Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre, store muskler, som nogle af dem der sidder i benene, duer ikke til sådanne fintgraduerede bevægelser.
German[de]
Große Muskeln, wie zum Beispiel Beinmuskeln, sind nicht zu solch fein abgestuften Bewegungen imstande.
Greek[el]
Άλλοι μεγάλοι μυς, όπως μερικοί στα πόδια, είναι ανίκανοι να κάνουν τόσες θαυμάσιες και ποικίλες κινήσεις.
English[en]
Other large muscles, as some in the legs, are incapable of such finely graded movements.
Spanish[es]
Otros músculos grandes, como algunos de las piernas, no pueden efectuar movimientos en tan fina gradación.
Finnish[fi]
Toiset suuret lihakset, kuten eräät jalkalihakset, eivät pysty yhtä hienojakoisiin liikkeisiin.
French[fr]
D’autres grands muscles, comme ceux des jambes, sont incapables de réaliser des mouvements aussi finement gradués.
Italian[it]
Altri grossi muscoli, come alcuni delle gambe, non sono in grado di fare tanti svariati movimenti.
Japanese[ja]
脚にあるような他の大きな筋肉には繊細な動きは取れません。
Korean[ko]
다리에 있는 것과 같은, 다른 큰 근육들은 그러한 섬세한 단계적인 동작을 할 수가 없다.
Norwegian[nb]
Enkelte større muskler, for eksempel i leggene, er ikke i stand til å gjøre slike fine bevegelser.
Dutch[nl]
Andere grote spieren, zoals bepaalde beenspieren, zijn niet in staat tot zulke fijne gradaties in hun bewegingen.
Portuguese[pt]
Outros músculos grandes, como alguns das pernas, não conseguem executar tais movimentos, de alta precisão.
Swedish[sv]
Andra stora muskler, som till exempel en del i benen, kan inte utföra sådana fint graderade rörelser.