Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když chcete slaninu, musíte nejdřív zabít prase!
Greek[el]
Γιά να φας χοιρινό κρέας, πρέπει πρώτα να σκοτώσεις το γουρούνι.
English[en]
If you want to bring home the bacon, you first of all have to kill the pig.
Spanish[es]
Para poder comer jamón, primero hay que matar el cerdo.
French[fr]
On ne fait pas de jambon sans d'abord tuer le cochon!
Portuguese[pt]
Se quer trazer bacon para casa, primeiro de tudo tem de matar o porco.
Romanian[ro]
Daca vrei sa aduci slanina acasa, mai întâi omori porcul!
Serbian[sr]
Ako hoćete slaninu, prvo morate da ubijete svinju!
Turkish[tr]
Eğer eve et getirmek istiyorsan, önce domuzu öldürmelisin.