Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Термините, оградени с двойни кавички, са дефинирани в единния списък на определенията в приложение I.
Czech[cs]
Termíny uvedené ve dvojitých uvozovkách jsou termíny definované v globálním seznamu definic v příloze I.
Danish[da]
Udtryk, der står mellem dobbelte anførselstegn, er defineret i den globale definitionsliste i bilag I.
German[de]
Bei Begriffen, die zwischen doppelten Anführungszeichen stehen, handelt es sich um Begriffe, für die es eine Definition in der Liste der Begriffsbestimmungen in Anhang I gibt.
Greek[el]
Οι όροι που εμφανίζονται με διπλά γωνιώδη εισαγωγικά αποτελούν ορισμούς στον παγκόσμιο κατάλογο ορισμών του παραρτήματος I.
English[en]
The terms appearing in straight double quotes are defined terms in the global definitions list of Annex I.
Spanish[es]
Los términos que aparecen entre comillas inglesas dobles están definidos en la lista global de definiciones del anexo I.
Estonian[et]
Jutumärkides mõisted on määratletud I lisa üldises mõistete loetelus.
Finnish[fi]
Termit, jotka esitetään kaksinkertaisissa lainausmerkeissä, määritellään liitteessä I olevassa määritelmien luettelossa.
French[fr]
Les termes entre guillemets doubles sont des termes définis dans la liste de définitions générales figurant à l’annexe I.
Croatian[hr]
Izrazi u dvostrukim navodnicima definirani su izrazi u općem popisu definicija u Prilogu I.
Hungarian[hu]
A kettős egyenes idézőjelek között szereplő kifejezések az I. mellékletben foglalt általános fogalommeghatározásokban meghatározott kifejezések.
Italian[it]
I termini che figurano tra virgolette doppie sono definiti nell'elenco generale delle definizioni dell'allegato I.
Lithuanian[lt]
Terminai, pažymėti dvigubomis kabutėmis, yra apibrėžtieji terminai, nurodyti I priedo bendrajame apibrėžčių sąraše.
Latvian[lv]
Jēdzieni, kas norādīti pēdiņās (“”), ir jēdzieni, kas definēti I pielikuma vispārējā definīciju sarakstā.
Dutch[nl]
De termen tussen rechte dubbele aanhalingstekens worden gedefinieerd in de algemene lijst met definities in bijlage I.
Polish[pl]
Terminy występujące w podwójnym cudzysłowie są zdefiniowane w ogólnym wykazie definicji w załączniku I.
Portuguese[pt]
Os termos que aparecem entre aspas duplas direitas são termos que se encontram definidos na lista de definições gerais do anexo I.
Slovak[sk]
Pojmy uvádzané v bežných dvojitých úvodzovkách sú vymedzené pojmy v súhrnnom zozname pojmov v prílohe I
Swedish[sv]
Termerna med dubbla citattecken finns definierade i förteckningen över övergripande definitioner i bilaga I.