Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er således i denne ånd, instrumenterne i Kommissionens forslag er blevet fastlagt.
English[en]
So that is the spirit in which the instruments proposed by the Commission were defined.
Spanish[es]
Por tanto, este es el ánimo en el que se han definido los instrumentos que propone la Comisión.
Finnish[fi]
Komission ehdottamat uudet välineet on siis määritelty juuri tässä hengessä.
French[fr]
C'est donc dans cet esprit qu'ont été définis les instruments que la Commission propose.
Dutch[nl]
De instrumenten die de Commissie voorstelt zijn dus vanuit deze gedachtegang vastgesteld.
Portuguese[pt]
Foi portanto neste espírito que foram definidos os instrumentos propostos pela Comissão.