Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт на обувки, чадъри, фотографски апарати, алармени устройства срещу кражба или пожар
Czech[cs]
Opravy obuvi, deštníků, fotografických přístrojů, zabezpečovacích zařízení proti krádeži nebo požáru
Danish[da]
Reparation af sko, paraplyer, fotografiapparater, tyveri- eller brandalarmer
German[de]
Leistungen der Reparatur von Schuhen, Regenschirmen, Fotoapparaten, Diebstahl- oder Feueralarmanlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες επισκευής για υποδήματα, ομπρέλες, φωτογραφικές μηχανές, αντικλεπτικούς συναγερμούς ή συναγερμούς πυρασφάλειας
English[en]
Repair of shoes, umbrellas, cameras, anti-theft or fire alarm devices
Spanish[es]
Servicios de reparación de calzado, de paraguas, de aparatos fotográficos, de dispositivos de alarma contra el robo o el incendio
Estonian[et]
Jalatsite, vihmavarjude, fotoaparaatide ja vargusvastaste või tulekahjualarmide parandusteenused
Finnish[fi]
Kenkien, sateenvarjojen, valokuvauslaitteiden, varas- ja palohälytinlaitteiden korjauspalvelut
French[fr]
Services de réparation de chaussures, de parapluies, d'appareils photographiques, de dispositifs d'alarme contre le vol ou l'incendie
Hungarian[hu]
Lábbelik, esernyők, fényképezőgépek, lopásgátló vagy tűzjelző riasztók javítása
Italian[it]
Servizi di riparazione di scarpe, d'ombrelli, d'apparecchiature fotografiche, di dispositivi d'allarme contro il furto o l'incendio
Lithuanian[lt]
Avalynės, skėčių, fotoaparatų, kompiuterių, aliarmo įrenginių nuo vagysčių ar gaisro signalizatorių taisymo paslaugos
Latvian[lv]
Apavu, lietussargu, fotoierīču, pretzagļu vai ugunsgrēka trauksmes ierīču remonts
Maltese[mt]
Servizzi ta' tiswija ta' żraben, ta' umbrelel, ta' apparat fotografiku, ta' tagħmir ta' l-allarm dwar serq jew nar
Dutch[nl]
Reparatie van schoeisel, paraplu's, fotografische toestellen, alarminrichtingen tegen diefstal of brand
Polish[pl]
Usługi naprawy obuwia, parasoli, aparatów fotograficznych, urządzeń alarmowych antywłamaniowych lub przeciwpożarowych
Portuguese[pt]
Serviços de reparação de calçados, de chapéus-de-chuva, de máquinas fotográficas, de dispositivos de alarme contra roubo ou incêndio
Romanian[ro]
Servicii de reparare a încălţămintei, umbrelelor, aparatelor fotografice, dispozitivelor de alarmă antifurt sau împotriva incendiilor
Slovak[sk]
Služby v oblasti opravy obuvi, dáždnikov, fotoaparátov, poplašných zariadení proti krádeži alebo požiaru
Slovenian[sl]
Popravila obutve, dežnikov, fotografskih aparatov, protivlomnih ali protipožarnih alarmnih naprav
Swedish[sv]
Lagning av skor, paraplyer, fotografiska apparater och stöld- eller brandlarm