Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter opførelsen af projektets første fase vil de negative indvirkninger på de sebadal-områder, der hører under LAF ES7010053, blive forværret.
German[de]
Die negativen Folgen, die an den Sebadales des GGB ES7010053 bereits nach dem Bau der ersten Phase des Projektes aufgetreten sind, würden noch verschlimmert werden.
Greek[el]
Με τη νέα αυτή κατασκευή θα γίνουν ακόμη χειρότερες οι αρνητικές συνέπειες από τις εργασίες της πρώτης φάσης στις περιοχές με σημαντική συγκέντρωση φυκιών στην περιοχή κοινοτικού ενδιαφέροντος ES7010053.
English[en]
The negative impact of the building of the first phase of the scheme on SCI ES 7010053 will be worsened still further.
Spanish[es]
Se agravarían todavía más las consecuencias negativas que se han producido tras la construcción de la primera fase del proyecto en los sebadales del LIC ES7010053.
Finnish[fi]
Hankkeen ensimmäisen vaiheen rakennustöiden kielteiset vaikutukset yhteisön tärkeänä pitämän alueen (SCI) ES7010053 merenalaisiin kasveihin suurenisivat yhä.
French[fr]
Les conséquences découlant de la première phase de construction du projet sur les sebadales du SIC ES7010053 seraient plus graves encore.
Italian[it]
Le conseguenze negative sulle praterie di cimodocea nodosa del SIC ES7010053 saranno ancora più gravi di quelle causate dalla costruzione del primo stralcio del progetto.
Dutch[nl]
De negatieve gevolgen die zijn opgetreden na de eerste bouwfase van het project in de sebadales van het gebied van communautair belang ES 7010053 zouden alleen maar worden verergerd.
Portuguese[pt]
Serão, além disso, agravadas as repercussões negativas da construção da primeira fase do projecto para os «sebadales» do SIC ES7010053.
Swedish[sv]
De negativa följder som byggandet i den första fasen av projektet fick för sjögräsängarna i LIC [område med betydelse för gemenskapen] ES7010053 skulle bli ännu allvarligare.