Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han var til stor hjælp, idet han sikrede os retten til at holde stævner forskellige steder, for eksempel på det juridiske fakultet ved Chiles universitet.
German[de]
Er war eine große Hilfe, Stätten zu finden, an denen Kongresse stattfinden konnten, wie z. B. die Juristische Fakultät der Universität von Chile und andere Lehranstalten.
Greek[el]
Ήταν πολύ χρήσιμος στο να εξασφαλίζει διάφορα μέρη για συνελεύσεις, όπως τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Χιλής και άλλες σχολές.
English[en]
He was very helpful in securing different places to hold assemblies, such as the School of Law of the University of Chile and other schools.
Spanish[es]
Gracias a la ayuda que él nos prestó pudimos conseguir diferentes lugares para celebrar las asambleas, tales como la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y otras salas de enseñanza.
French[fr]
Il apporta un concours efficace pour nous permettre de tenir des assemblées en divers endroits, dont la faculté de droit du Chili et divers autres établissements scolaires.
Italian[it]
Egli fu di grande aiuto per ottenere l’uso di vari locali in cui tenere le assemblee, come la Facoltà di Diritto dell’Università del Cile e altre scuole.
Japanese[ja]
そして,チリ大学の法律学部やその他の学校などを大会会場として借りる上でたいへん尽力してくれました。
Korean[ko]
그는 대회를 개최하기 위하여 ‘칠레’대 법대와 다른 학교의 서로 다른 장소들을 확보하는 데 대단히 도움이 되었다.
Dutch[nl]
Hij was een grote hulp bij het vinden van allerlei plaatsen om congressen te houden, zoals de juridische faculteit van de Universiteit van Chili en andere scholen.
Portuguese[pt]
Ele foi muito útil na obtenção de diferentes locais para a realização de assembléias, tais como a Faculdade de Direito da Universidade do Chile e outras escolas.
Swedish[sv]
Han var mycket hjälpsam, när det gällde att skaffa sammankomstlokaler, till exempel vid den juridiska fakulteten vid Chiles universitet och vid andra skolor.