Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už týdny jsem nespala tak dobře.
Danish[da]
Jeg har ikke sovet så godt i flere uger.
German[de]
So gut habe ich Wochen nicht geschlafen.
Greek[el]
Βδομάδες έχω να κοιμηθώ τόσο καλά.
Finnish[fi]
En ole nukkunut näin hyvin viikkokausiin.
Croatian[hr]
Nisam tako dobro spavala tjednima.
Italian[it]
Non dormivo cosi'bene da settimane.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke sovet så godt på flere uker.
Polish[pl]
Od tygodni tak dobrze nie spałam.
Portuguese[pt]
Há semanas eu não dormia tão bem.
Romanian[ro]
Nu am dormit atât de bine de câteva săptămâni.
Slovak[sk]
Už týždne som nespala tak dobre.
Turkish[tr]
Haftalardır böyle iyi uyumamıştım.