Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете две деца да излязат пред класа.
Cebuano[ceb]
Paghangyo og duha ka bata sa pagduol sa atubangan.
Czech[cs]
Vybídněte dvě děti, aby přišly dopředu.
Danish[da]
Bed to børn om at komme op foran i klassen.
German[de]
Bitten Sie zwei Kinder, nach vorn zu kommen.
Greek[el]
Ζητήστε από δύο παιδιά να έλθουν μπροστά στην τάξη.
English[en]
Ask two children to come to the front of the room.
Estonian[et]
Kutsuge kaks last klassi ette.
Finnish[fi]
Pyydä kaksi lapsista huoneen etuosaan.
Fijian[fj]
Kerea e rua na gone me rau gole mai ki liu.
French[fr]
Faites venir deux enfants devant la classe.
Croatian[hr]
Pozovite dvoje od njih da dođu u prednji dio prostorije.
Hungarian[hu]
Kérj meg két gyereket, hogy jöjjön ki az osztály elé.
Indonesian[id]
Mintalah dua anak untuk maju ke depan ruangan.
Italian[it]
Chiedete a due bambini di venire davanti alla classe.
Japanese[ja]
二人の子供に部屋の前の方に来てくれるように頼みます。
Korean[ko]
어린이 두 명을 선정하여 앞으로 나오게 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite du vaikus ateiti į kambario priekį.
Latvian[lv]
Aiciniet divus bērnus iznākt klases priekšā.
Malagasy[mg]
Mangataha ankizy roa handeha eny aloha.
Mongolian[mn]
Зургаан хүүхдийг самбарын өмнө гарч ирэхийг урь.
Norwegian[nb]
Be to barn komme frem i rommet.
Polish[pl]
Poproś dwoje dzieci, by wyszły na przód klasy.
Portuguese[pt]
Peça a duas crianças que venham para frente da sala.
Romanian[ro]
Invitaţi doi copii să vină în faţa clasei.
Russian[ru]
Попросите двоих детей выйти и встать перед классом.
Samoan[sm]
Fai atu i ni tamaiti se toalua e o mai i le pito i luma o le potu.
Swedish[sv]
Be två av barnen att komma fram.
Tagalog[tl]
Papuntahin ang dalawang bata sa harapan ng silid.
Tongan[to]
Kole ki ha toko ua ke na omi ki muʻa ʻi he lokí.
Tahitian[ty]
A ani e piti tamarii ia haere mai i mua i te piha.
Ukrainian[uk]
Попросіть двох дітей стати перед класом.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu hai em ra đứng trước phòng.