Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلطة التي لديكَ لم تستخدم للخائن
Czech[cs]
Vyšší místa nebudou mít uplatnění pro zrádce.
Greek[el]
Στους κυβερνώντες δεν είναι χρήσιμος ένας προδοτής.
English[en]
The powers that be have no use for a traitor.
Spanish[es]
Esos poderes no tienen ningún uso para un traidor.
Finnish[fi]
Vaikutusvaltaiset ihmiset eivät välitä pettureista.
French[fr]
Les instances supérieures ne veulent pas d'un traître.
Hebrew[he]
לסמכויות שיהיו אין כל שימוש בבוגד.
Croatian[hr]
Oni na vladi nemaju koristi od izdajice.
Hungarian[hu]
A politikusoknak egy áruló semmire sem jó.
Italian[it]
Alle autorita'non importa niente dei traditori.
Dutch[nl]
De hoge heren kunnen een verrader niet gebruiken.
Polish[pl]
Władze nie przypiszą tego zdrajcy.
Portuguese[pt]
O governo não tem utilidade para um traidor.
Romanian[ro]
Celor care deţin puterea nu le e de folos un trădător.
Russian[ru]
Правительство не захочет искать предателя
Slovak[sk]
Tí u moci nemajú pre nejakého zradcu miesto.
Slovenian[sl]
Vplivnežem izdajalec ne bo koristil.
Serbian[sr]
Oni na vladi nemaju koristi od izdajice.
Turkish[tr]
Baştakiler, vatan haini fikrini sevmez.