Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако има информация за братята, уведоми ме незабавно.
Bosnian[bs]
Svaka informacija o ScofieIdu i Burrowsu, zeIim biti obavijesten istog trena.
Czech[cs]
O každé informaci ohledně Scofielda a Burrowse, chci být okamžitě informován.
Danish[da]
Jeg vil have besked om oplysninger om Scofield og Burrows.
German[de]
Irgendwelche Informationen über Scofield und Burrows, will ich sofort benachrichtigt werden.
Greek[el]
Για οτιδήποτε μάθεις για το Σκόφιλντ και τον Μπόροους, θέλω να μου το πεις αμέσως.
English[en]
Any information on Scofield and Burrows, I want to be notified immediately.
Spanish[es]
Si hay alguna información sobre Scofield y Burrows quiero que me informen inmediatamente.
Estonian[et]
Kui saate infot Scofieldi ja Burrowsi kohta, tahan, et sellest mulle kohe teada antaks.
Finnish[fi]
Onko tietoa Scofieldistä ja Burrowsista, Haluan ilmoituksen välittömästi.
French[fr]
Dès qu'il y a des informations sur de Scofield et Burrows, je veux en être immédiatement informé.
Hebrew[he]
כל מידע על סקופילד ובורואוס, אני רוצה שיודיעו לי מיידית.
Croatian[hr]
Javite mi odmah ako nešto saznate o Scofieldu i Burrowsu.
Hungarian[hu]
Ha bármi hír befut Scofield-ról és Burrows-ról, azonnal tudni akarok róla.
Indonesian[id]
Jika ada informasi mengenai Scofield dan Burrows aku ingin diberitahu segera.
Italian[it]
Qualsiasi informazione su Scofield e Burrows, voglio essere informato all'istante.
Macedonian[mk]
За секоја информација за Скофилд и Бероуз, сакам веднаш да бидам известен.
Norwegian[nb]
Er det nytt om Scofield og Burrows, vil jeg vite det umiddelbart.
Dutch[nl]
Meld het me direct als er nieuws is over Scofield en Burrows.
Polish[pl]
Powiadom mnie natychmiast, gdy będziesz miał coś o braciach.
Portuguese[pt]
Se houver alguma informação sobre o Scofield e o Burrows, avisa-me logo.
Romanian[ro]
Dacă apare o informatie despre Scofield si Burrows, verau să fiu anuntat imediat.
Russian[ru]
Появится какая-нибудь информация по Скофилду и Берроузу, я хочу, чтобы меня немедленно известили.
Slovak[sk]
O všetkom ohľadne Scofielda a Burrowsa chcem byť okamžite informovaný.
Slovenian[sl]
Če bo karkoli novega o Scofieldu ali Burrowsu, hočem da me takoj obvestite.
Serbian[sr]
Javite mi odmah ako nešto saznate o Scofieldu i Burrowsu.
Swedish[sv]
Jag vill ha all eventuell info om Scofield och Burrows genast.
Turkish[tr]
Scofield ve Burrows'la ilgili bir gelişme olursa derhal bilgilendirilmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
có bất cứ thông tin gì về Scofield và Burrows, hãy thông tin ngay cho tôi.