Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mikola en sy vriende het etlike banke in die Oekraïne beroof.
Amharic[am]
ሚኮላና ጓደኞቹ በዩክሬን የሚገኙ በርካታ ባንኮችን ዘርፈዋል።
Arabic[ar]
قام ميكولا وأصدقاؤه بسرقة عدة بنوك في اوكرانيا.
Central Bikol[bcl]
Hinabonan ni Mykola asin kan saiyang mga katood an nagkapirang bangko sa Ucrania.
Bemba[bem]
BaMykola ne fibusa fyabo balesansa amabanki mu Ukraine.
Bulgarian[bg]
Микола и приятелите му обрали няколко банки в Украйна.
Bislama[bi]
Mykola mo ol fren blong hem oli stil insaed long plante bang long Yukren.
Bangla[bn]
মিকোলা ও তার বন্ধুরা ইউক্রেনের বহু ব্যাঙ্ক ডাকাতি করেছিল।
Cebuano[ceb]
Si Mykola ug ang iyang mga higala nanulis ug daghang bangko sa Ukraine.
Czech[cs]
Mykola spolu s přáteli vykradl na Ukrajině několik bank.
Danish[da]
Mykola og hans venner røvede adskillige banker i Ukraine.
German[de]
Mikola raubte mit seinen Freunden in der Ukraine mehrere Banken aus.
Ewe[ee]
Mykola kple exɔlɔ̃wo da adzo gadzraɖoƒe geɖe le Ukraine.
Efik[efi]
Mykola ye mme ufan esie ẹma ẹwo ediwak itie unịm okụk ke Ukraine.
Greek[el]
Ο Μικόλα και οι φίλοι του λήστεψαν αρκετές τράπεζες στην Ουκρανία.
English[en]
Mykola and his friends robbed several banks in Ukraine.
Spanish[es]
Mykola y sus amigos asaltaron varios bancos en Ucrania.
Estonian[et]
Mõkola röövis koos sõpradega mitut Ukraina panka.
Finnish[fi]
Mikola ja hänen ystävänsä ryöstivät useita pankkeja Ukrainassa.
Fijian[fj]
A butakoca e vica na baqe mai Ukraine o Mykola kei ratou nona itokani.
French[fr]
Avec ses amis, Mykola a pillé plusieurs banques en Ukraine.
Ga[gaa]
Mykola kɛ enanemɛi lɛ ju shikatoohei babaoo yɛ Ukraine.
Gun[guw]
Mykola po ajogbẹ́ etọn lẹ po ko gbà akuẹsẹdotẹn voovo lẹ to Ukraine.
Hebrew[he]
מיקולה וחבריו שדדו מספר בנקים באוקראינה.
Hindi[hi]
मिकॉला और उसके साथियों ने मिलकर यूक्रेन के कई बैंकों में डाका डाला था।
Hiligaynon[hil]
Ginkawatan ni Mykola kag sang iya mga abyan ang pila ka bangko sa Ukraine.
Croatian[hr]
Mikola i njegovi prijatelji opljačkali su nekoliko banaka u Ukrajini.
Hungarian[hu]
Mikola a barátaival több bankot is kirabolt Ukrajnában.
Armenian[hy]
Միկոլան իր ընկերների հետ մի քանի բանկ էր թալանել Ուկրաինայում։
Indonesian[id]
Mykola dan kawan-kawannya telah merampok beberapa bank di Ukraina.
Igbo[ig]
Mykola na ndị enyi ya zuru ohi n’ọtụtụ ụlọ akụ̀ dị na Ukraine.
Iloko[ilo]
Ni Mykola ken dagiti gagayyemna tinakawanda dagiti nagduduma a bangko idiay Ukraine.
Italian[it]
Mykola e i suoi amici svaligiarono diverse banche ucraine.
Japanese[ja]
ミコラは仲間と共にウクライナで数件の銀行強盗を働き,その結果,10年の刑を宣告されました。
Kalaallisut[kl]
Mykolap ikinngutaasalu Ukrainemi aningaaseriviit arlallit ujajaaffigaat.
Kannada[kn]
ಮೈಕೊಲಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯುಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ದರೋಡೆಮಾಡಿದರು.
Korean[ko]
미콜라는 친구들과 함께 우크라이나에 있는 여러 은행을 털었습니다.
Lingala[ln]
Mykola ná baninga na ye bayibaki mbongo na babanki mingi ya Ukraine.
Lozi[loz]
Mykola ni balikani ba hae ne ba bukuzi lipanga li sikai mwa Ukraine.
Lithuanian[lt]
Mikola su savo bendrais Ukrainoje apiplėšė kelis bankus.
Luba-Lulua[lua]
Mykola ne balunda bende bakavua bibe makuta mu banke ya bungi ya mu Ukraine.
Luvale[lue]
Mykola navahilanyo jenyi vevilenga jimbongo mujinyambaulu jajivulu muUkraine.
Latvian[lv]
Mikola kopā ar draugiem aplaupīja vairākas Ukrainas bankas.
Malagasy[mg]
I Mykola indray dia nandroba banky maromaro tany Ukraine, niaraka tamin’ny namany, ka nigadra folo taona.
Macedonian[mk]
Микола и неговите другари имале ограбено неколку банки во Украина.
Malayalam[ml]
യൂക്രെയിനിലെ പല ബാങ്കുകളും കൊള്ളയടിച്ചവരാണ് മിക്കോലായും സംഘവും.
Maltese[mt]
Mykola u ħbiebu serqu bosta banek fl- Ukraina.
Burmese[my]
မီကိုလာနှင့် သူ့မိတ်ဆွေတို့သည် ယူကရိန်းနိုင်ငံရှိ ဘဏ်အချို့ကို ဓားပြတိုက်ခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Mykola og vennene hans ranet flere banker i Ukraina.
Nepali[ne]
मिकोला अनि तिनका साथीहरूले युक्रेनका थुप्रै बैंकहरू लुटे।
Dutch[nl]
Mykola en zijn vrienden beroofden diverse banken in Oekraïne.
Northern Sotho[nso]
Mykola le bagwera ba gagwe ba ile ba hula dipanka tše mmalwa kua Ukraine.
Nyanja[ny]
Mykola ndi anzake anaba m’mabanki angapo ku Ukraine.
Panjabi[pa]
ਮੀਕੋਲਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਕਈ ਬੈਂਕਾਂ ਲੁੱਟੀਆਂ।
Pangasinan[pag]
Si Mykola tan saray kakaaro to so nanhoholdap na pigaran banko ed Ukraine.
Papiamento[pap]
Mykola ku su amigunan a hòrta vários banko na Ukrania.
Pijin[pis]
Mykola and olketa fren bilong hem steal long samfala bank long Ukraine.
Polish[pl]
Mykoła obrabował wspólnie z kolegami kilka ukraińskich banków.
Portuguese[pt]
Mykola e seus amigos roubaram vários bancos na Ucrânia.
Rundi[rn]
Mykola n’abagenzi biwe barasahuye mu mabanki atari make yo muri Ukraine.
Romanian[ro]
Mikola şi prietenii lui au jefuit câteva bănci din Ucraina.
Russian[ru]
Николай и его приятели ограбили несколько банков на Украине.
Kinyarwanda[rw]
Mykola n’incuti ze bibye banki nyinshi zo muri Ukraine.
Sango[sg]
Mykola na akamarade ti lo anzi nginza na yâ ti abanque mingi na Ukraine.
Slovak[sk]
Mykola s priateľmi vylúpili na Ukrajine viacero bánk.
Slovenian[sl]
Mikola je s svojimi prijatelji oropal nekaj bank v Ukrajini.
Samoan[sm]
O Mykola ma ana uō na latou gaoia nisi o faletupe i Ukraine.
Shona[sn]
Mykola neshamwari dzake vakaba mumabhengi anoverengeka muUkraine.
Albanian[sq]
Mikola dhe shokët e tij vodhën disa banka në Ukrainë.
Serbian[sr]
Mikola i njegovi prijatelji su opljačkali nekoliko banaka u Ukrajini.
Sranan Tongo[srn]
Mykola nanga den mati fu en ben go fufuru na wan tu bangi na ini Ukraini.
Southern Sotho[st]
Mykola le metsoalle ea hae ba ile ba utsoetsa libanka tse ’maloa tsa Ukraine.
Swedish[sv]
Mykola och hans medbrottslingar rånade flera banker i Ukraina.
Swahili[sw]
Mykola na rafiki zake waliiba katika benki kadhaa nchini Ukrainia.
Congo Swahili[swc]
Mykola na rafiki zake waliiba katika benki kadhaa nchini Ukrainia.
Tamil[ta]
மிகாலாவும் அவரது நண்பர்களும் உக்ரைனில் உள்ள பல வங்கிகளில் கொள்ளையடித்திருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
మైకోలా, ఆయన స్నేహితులు యుక్రెయిన్లో చాలా బ్యాంకులను దోచుకున్నారు.
Thai[th]
มิโคลา กับ เพื่อน ได้ ร่วม กัน ปล้น ธนาคาร หลาย แห่ง ใน ยูเครน.
Tigrinya[ti]
ሚኮላን ኣዕሩኽቱን ኣብ ዩክረይን ዚርከባ ሓያሎ ባንክታት ዘሪፎም እዮም።
Tagalog[tl]
Pinagnakawan naman ni Mykola at ng kaniyang mga kaibigan ang maraming bangko sa Ukraine.
Tswana[tn]
Mykola le ditsala tsa gagwe ba ne ba thukutha dibanka di le mmalwa tsa kwa Ukraine.
Tongan[to]
Ko Mīkola mo hono ngaahi kaume‘á na‘a nau kaiha‘a ‘i ha ngaahi pangikē lahi ‘i ‘Iukalaine.
Tok Pisin[tpi]
Mykola na ol pren bilong em i bin stilim mani long sampela beng long Yukren.
Turkish[tr]
Mykola ve arkadaşları Ukrayna’da birkaç kez banka soydular.
Tsonga[ts]
Mykola ni vanghana va yena va yive etibankini to hlayanyana eUkraine.
Twi[tw]
Ná Mykola ne ne nnamfo yɛ akorɔmfo werɛmfo a na wɔbɔ korɔn wɔ sikakorabea pii a ɛwɔ Ukraine no mu.
Ukrainian[uk]
Микола зі своїми друзями пограбував в Україні кілька банків.
Urdu[ur]
یوکرائن میں میکولا نامی ایک شخص اور اُسکے دوستوں نے کئی بینک لُوٹے۔
Vietnamese[vi]
Mykola cùng các bạn anh đã cướp một số ngân hàng ở Ukraine.
Waray (Philippines)[war]
Hi Mykola ngan an iya kasangkayan nanikas na hin pipira nga bangko ha Ukraine.
Wallisian[wls]
Neʼe lahi te ʼu fale paʼaga ʼi Ukelenia neʼe kaihaʼa e Mykola pea mo tona ʼu kaumeʼa.
Xhosa[xh]
UMykola nabahlobo bakhe baphanga iqela leebhanki zaseUkraine.
Yoruba[yo]
Ní orílẹ̀-èdè Ukraine, ọkùnrin kan tó ń jẹ́ Mykola àtàwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ lọ fọ́ báńkì bíi mélòó kan.
Chinese[zh]
米科拉跟几个同伙抢劫了乌克兰的几家银行。 米科拉因此被判十年徒刑。
Zulu[zu]
UMykola nabangane bakhe baphanga amabhange amaningana e-Ukraine.