Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die navigasiestelsel van die seeskilpad
Amharic[am]
የባሕር ዔሊ አቅጣጫዋን የምታውቅበት መንገድ
Bulgarian[bg]
Навигационната система на морската костенурка
Cebuano[ceb]
Ang Sistema sa Pagnabigar sa Pawikan
Czech[cs]
Navigační systém mořské želvy
Danish[da]
Havskildpaddens navigationssystem
German[de]
Der „Schildkrötenkompass“
Greek[el]
Ο Προσανατολισμός της Θαλάσσιας Χελώνας
English[en]
The Navigation System of the Sea Turtle
Spanish[es]
El sistema de navegación de la tortuga marina
Estonian[et]
Merikilpkonna orientatsioonivõime
Finnish[fi]
Merikilpikonnan navigointijärjestelmä
French[fr]
Le système d’orientation de la tortue de mer
Hiligaynon[hil]
Abilidad sang Pawikan sa Paglakbay
Croatian[hr]
Navigacijski sustav morskih kornjača
Hungarian[hu]
A tengeri teknős tájékozódási képessége
Indonesian[id]
Sistem Navigasi Penyu
Iloko[ilo]
Ti Sistema ti Nabigasion ti Pawikan
Italian[it]
Il sistema di orientamento della tartaruga marina
Japanese[ja]
ウミガメのナビゲーション・システム
Georgian[ka]
ზღვის კუს „სანავიგაციო სისტემა“
Korean[ko]
바다거북의 놀라운 방향 탐색 능력
Lithuanian[lt]
Jūrinio vėžlio navigacinė sistema
Latvian[lv]
Jūras bruņrupuča navigācijas sistēma
Malagasy[mg]
Ny Fahaizan’ny Soka-dranomasina Mamantatra ny Lalany
Macedonian[mk]
Системот за навигација на морските желки
Norwegian[nb]
Havskilpaddens navigasjonssystem
Dutch[nl]
Het navigatievermogen van de zeeschildpad
Nyanja[ny]
Kamba Wam’madzi Amalondola Njira Mogometsa Kwambiri
Polish[pl]
System nawigacji żółwia morskiego
Portuguese[pt]
O sistema de navegação da tartaruga marinha
Romanian[ro]
Ţestoasa marină şi sistemul ei de navigaţie
Russian[ru]
Навигационная система морских черепах
Sinhala[si]
උපන් ගමට නැවත එන කැස්බෑවා
Slovak[sk]
Navigácia morskej korytnačky
Slovenian[sl]
Navigacijski sistem morske želve
Albanian[sq]
Sistemi i orientimit i breshkës së detit
Serbian[sr]
Navigacioni sistem morske kornjače
Southern Sotho[st]
Na o Entsoe?
Swedish[sv]
Havssköldpaddans navigeringssystem
Swahili[sw]
Mfumo wa Kumwongoza Kasa
Congo Swahili[swc]
Mfumo wa Kumwongoza Kasa
Thai[th]
ระบบ นํา ทาง ของ เต่า ทะเล
Tagalog[tl]
Ang Paglalakbay ng Sea Turtle
Tswana[tn]
Mokgwa wa go Bona Tsela wa Khudu ya Lewatle
Turkish[tr]
Deniz Kaplumbağasının Navigasyon Sistemi
Ukrainian[uk]
Навігаційна система морських черепах
Chinese[zh]
海龟的导航本领
Zulu[zu]
Isimiso Sokuthungatha Indlela Sofudu Lwasolwandle