Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vedrørende betegnelsen af lakeringshallen og slutmontagen i Mosel II og Chemnitz II som »udvidelsesinvesteringer«
German[de]
b) Zur Qualifizierung der Lackiererei und Endmontage von Mosel II und Chemnitz II als "Erweiterungsinvestition" Vorbringen der Parteien
Greek[el]
β) Περί του χαρακτηρισμού των συνεργείων βαφής και τελικής συναρμολογήσεως του Mosel II και του Chemnitz II ως «επενδύσεων επεκτάσεως»
English[en]
(b) The classification of the paint and final assembly workshops at Mosel II and Chemnitz II as `extensions of existing capacity'
Spanish[es]
Sobre la calificación de los talleres de pintura y de montaje final de Mosel II y de Chemnitz II como «inversiones de ampliación»
Finnish[fi]
b) Mosel II:n ja Chemnitz II:n maalaamon ja kokoonpanoyksikön luokitteleminen "laajennusinvestoinneiksi"
French[fr]
Sur la qualification des ateliers de peinture et de montage final de Mosel II et de Chemnitz II d'«investissements d'extension»
Italian[it]
b) Sulla qualificazione come «investimenti di ampliamento» dei reparti di verniciatura e assemblaggio finale di Mosel II e Chemnitz II Argomenti delle parti
Dutch[nl]
b) De kwalificatie van de lakstraat en de eindmonteringswerkplaats van Mosel II en van de fabriek Chemnitz II als "uitbreidingsinvesteringen"
Portuguese[pt]
(b) A qualificação das instalações de pintura e de montagem final de Mosel II e Chemnitz II de «investimentos de ampliação»
Swedish[sv]
b) Betecknandet av avdelningarna för lackering och slutlig montering i Mosel II och Chemnitz II som "utvidgningsinvesteringar".