Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да премине през корпуса.
Czech[cs]
Musíme řezat přepážku.
Danish[da]
Vi må skære igennem skroget.
German[de]
Wir müssen das Schott durchbrechen.
Greek[el]
Πρέπει να κόψουμε τα τοιχώματα του αεροθαλάμου.
English[en]
We have to cut through the bulkhead.
Spanish[es]
Debemos penetrar el tabique.
Finnish[fi]
Meidän on leikattava laipion läpi.
French[fr]
On doit percer la cloison.
Croatian[hr]
Moramo rezati pregrade.
Hungarian[hu]
Át kell juttatnunk a törmeléken. "
Italian[it]
Dovremo penetrare la paratia.
Norwegian[nb]
Vi må komme oss gjennom skottet.
Portuguese[pt]
Nós teremos que passar pelos anteparos.
Romanian[ro]
Trebuie sa taiem prin tavan.
Serbian[sr]
Moramo rezati pregrade.
Swedish[sv]
Vi får skära igenom skottet.