Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Eliminate any site that's an obvious PR job, high-school science classes, women's colleges, Four-H Clubs.
Spanish[es]
Eliminamos los lugares de son obviamente, trabajos de Relaciones Publicas, clases de ciencias de los Institutos, colegios femeninos, formación profesional.
French[fr]
On élimine ceux qui sont dans les relations publiques, les classes scientifiques, les universités féminines.
Hungarian[hu]
Eleve kizártam mindennemű PR munkát,... az egyetem tudományi tanszékeit, a lányiskolákat, a magániskolákat.
Portuguese[pt]
Eliminar instituições que são apenas vitrine: projetos escolares, escolas técnicas.
Romanian[ro]
Elimină orice locaţie care este în mod clar mediatizată - clase de fizică la liceu, colegii de femei, cluburi de ştiinţă.
Serbian[sr]
Odstranicu sva ocigleda mesta, časevi nauke u srednjim školama, feministički univerziteti,