Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احصل على لائحة لكل الحانات و المطاعم و التي تكون قريبة من مكانهم
Bulgarian[bg]
Добре, проучи всички барове и ресторанти които са в рамките на пешеходно разстояние.
Czech[cs]
Dobře, sestav seznam všech barů a restaurací, které jsou v blízkosti.
English[en]
All right, get a list of all bars and restaurants that are within walking distance.
Spanish[es]
Bien, consigue una lista de todos los bares y restaurantes a los que se pueda ir andando.
Persian[fa]
خيلي خب ، يه ليست از تمام بارها و رستوران ها که همون نزديکي هستن تهيه کن
Hebrew[he]
תשיג רשימת ברים ומסעדות במרחק הליכה.
Croatian[hr]
Nabavi popis svih barova i restorana do kojih se može stići pješice.
Hungarian[hu]
Rendben, állíts össze egy listát az összes bárról és étteremről, amelyek a szoba közelében találhatóak!
Indonesian[id]
Baik, buat daftar semua bar dan restoran yang bisa ditempuh dengan jalan kaki.
Italian[it]
Fammi una lista di bar e ristoranti della zona raggiungibili a piedi.
Norwegian[nb]
Greit. Lag en liste over alle barer og restauranter innen gangavstand.
Dutch[nl]
Zorg voor een lijst van alle bars en restaurants op loopafstand.
Polish[pl]
Zrób listę okolicznych barów i restauracji.
Portuguese[pt]
Faz uma lista dos bares e restaurantes próximos.
Romanian[ro]
Bine, fă o listă cu barurile și restaurantele aflate în apropiere.
Russian[ru]
Ладно, собери список всех баров и ресторанов в пешей доступности.
Slovenian[sl]
Vse je v redu, boste dobili seznam vseh barih in restavracijah da so v hoje.
Swedish[sv]
Okej, skaffa en lista på alla barer och restauranger som ligger på gångavstånd.
Turkish[tr]
Tamam, yürüme mesafesindeki bar ve lokantaların listesini çıkar.