Besonderhede van voorbeeld: 7183201446993761509

Bulgarian

Прокълнатите ако го направите, или прокълнатите, ако не се направи нещо.

Greek

Ό, τι κι αν έκανα, θα υπήρχαν μπελάδες.

English

The damned if you do, or damned if you don't thing.

French

C'est horrible de savoir et aussi d'ignorer.

Croatian

Prokleti ako to učinite, ili prokleti ako to ne učinite.

Hungarian

Amit meg lehet akadályozni az lesz, ami be fog következni, megtörténik.

Dutch

Het verdomd als je doet, of verdomd als je iets niet doet geval.

Polish

Tutaj nie ma dobrego wyjścia.

Portuguese

Dane-se se você fez, ou dane-se se não fez.

Romanian

Adică, indiferent ce-ai face, tot prost iese.

Russian

Набившая оскомину дилемма про выбор из двух зол.