Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এটা যুদ্ধের একটা হাতিয়ার, গরডো ।
Bosnian[bs]
Još traje rat, Gordo.
Czech[cs]
Je to bojovej prostředek, Gordo.
Danish[da]
Der er stadig krig, Gordo.
German[de]
Es ist eine Kriegslist.
Greek[el]
Είμαστε ακόμα στον πόλεμο, Γκόρντο.
English[en]
It's a tool of war, Gordo.
Spanish[es]
Es una herramienta.
Estonian[et]
See on sõjariist, Gordo.
Basque[eu]
Gerrako tresna bat da, Gordo.
Finnish[fi]
Sota-ase.
French[fr]
C'est une arme de guerre.
Croatian[hr]
To je ratna alatka, Gordo.
Hungarian[hu]
Ez a háború eszköze, Gordo.
Indonesian[id]
Itu adalah peralatan perang, Gordo.
Italian[it]
Siamo in guerra, Gordo.
Lithuanian[lt]
Tai karo įrankis, Gordai.
Latvian[lv]
Kara ierocis.
Macedonian[mk]
Тоа е алатка за војна, Гордо.
Malay[ms]
Kita masih berperang, Gordo.
Norwegian[nb]
Det er et verktøy, brukt i krig, Gordo.
Polish[pl]
To narzędzie walki, Gordo.
Portuguese[pt]
É uma mais-valia.
Romanian[ro]
Suntem în război, Gordo.
Russian[ru]
Это военный прибор, Жирдяй.
Slovenian[sl]
Vojno orodje je.
Serbian[sr]
Još je rat, Gordo.
Swedish[sv]
Det är krig, Gordo.
Turkish[tr]
Savaşsal bir mesele Gordo.
Vietnamese[vi]
Đó là công cụ chiến tranh, Phệ ạ.