Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам имената и местата на всички крайбрежни платформи в радиус от 16 километра.
Bosnian[bs]
Hoću da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
English[en]
I want you to get me the names and locations of every offshore oil platform within a ten-mile radius.
Spanish[es]
Quiero que me des los nombres y ubicaciones de todas las plataformas petrolíferas en un radio de 16 km. de la costa.
Estonian[et]
Ma tahan saada kõikide naftaplatvormide nimesid ja asukohti rannikust kümne miili raadiuses.
French[fr]
Je veux les noms et coordonnées de toutes les plateformes pétrolières dans un rayon de 15 km.
Croatian[hr]
Hoću da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
Italian[it]
Voglio i nomi e la posizione di ogni piattaforma petrolifera al largo, nel raggio di 10 miglia.
Macedonian[mk]
Кажи ми ги имињата и локациите на сите нафтени платформи во круг од 15 километри.
Norwegian[nb]
Jeg vil at du gir meg - navn og lokasjon på alle oljeplattformer - i en 16 kilometers radius.
Dutch[nl]
Ik wil dat je me de namen en locaties geeft van elk booreiland binnen een cirkel van zestien kilometer.
Portuguese[pt]
Quero que me arranjes os nomes e localizações de todas as plataformas petrolíferas ao largo da costa num raio de dez milhas.
Romanian[ro]
Vreau să-mi dai numele şi locaţiile tuturor platformelor petroliere de pe apă pe o rază de 15 km!
Slovenian[sl]
Priskrbi seznam vseh oljnih ploščadi, v radiju desetih milj.
Serbian[sr]
Hoću da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
Turkish[tr]
10 millik bir yarıçaptaki bütün petrol platformlarının isimlerini ve yerlerini istiyorum.