Besonderhede van voorbeeld: 7183382011633793714

Arabic

وأيضاً إذا قللت وقت تعافي الأُمهات كل واحدةٍ منهن ستُنجبُ طفلين بدل الواحد سنوياً

Greek

Αν έκανες πιο σύντομο τον χρόνο αποθεραπείας των μητερών... η κάθε μία θα έκανε δύο μωρά τον χρόνο, αντί για ένα.

English

Then, if you shorten the recovery time for the mothers, each of them would produce nearly two babies per year instead of one.

Spanish

Después, si acorta el tiempo de recuperación de las madres cada una podría producir dos bebés al año en lugar de uno.

Finnish

Ja jos lyhentäisitte äitien toipumisaikaa, - kukin tuottaisi kaksi lasta vuodessa yhden sijasta.

French

Ensuite, si vous réduisez le temps de gestation pour les mères, chacune d'elles pourrait produire presque deux bébés par an au lieu d'un.

Hebrew

ואם תקצרו את תקופת ההחלמה של האמהות, כל אחת מהן תוכל לייצר כמעט שני תינוקות בשנה במקום אחד.

Italian

Inoltre, se riducesse i tempi di ricovero delle madri, ognuna di loro metterebbe al mondo quasi due bambini all'anno al posto di uno.

Dutch

En als je de hersteltijd voor de moeders verkort... dan heb je bijna twee baby's per jaar, in plaats van één.

Polish

Wtedy, jeśli skrócilibyście czas dochodzenia do siebie przez matki, każda z nich produkowałaby prawie dwójkę dzieci na rok zamiast jednego.

Portuguese

E se encurtar o tempo de recuperação das mães, cada uma delas iria produzir quase dois bebês por ano, em vez de um.

Romanian

Apoi, dacă scurta timpul de recuperare pentru mame, fiecare dintre ele ar produce aproape doi copii pe an, în loc de unul.

Russian

Затем, если Вам удастся сократить период восстановления для матерей, каждая из них сможет рожать в год двух детей вместо одного.

Serbian

Ako bi ste skratili vreme oporavka za majke, svaka od njih bi rodila dve bebe umesto jedne.

Turkish

Sonra, anneler için iyileşme süresini azaltırsan, her biri bir bebek yerine yılda iki bebek üretebilir.