Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
حدّد إلى تضمين بوصة نظام التلميحات a الملخص من بوصة التالي ساعات
Welsh[cy]
Penodi a ddylid dangos yn y rhestr larymau crynodeb o larymau disgwyliedig dros y #awr nesaf
English[en]
Specify whether to include in the system tray tooltip, a summary of alarms due in the next # hours
Basque[eu]
Zehaztu sistemaren bandejako argibidean, hurrengo # ordutan gertatuko diren alarmen laburpena agertuko den ala ez
Western Frisian[fy]
Jou oan oft de tekstballon yn it systeemfak in gearfetting toant fan de alaarms dy' t de kommende # oere barre sille
Hungarian[hu]
Ha ez be van jelölve, a paneltálcában tippként megjelennek a következő # órában esedékes emlékeztetők
Icelandic[is]
Veldu hvort á að sýna öll uppköll sem áætluð eru fyrir næsta sólarhring í flýtihjálp forritsins í forritakvínni
Kazakh[kk]
Жүйелік сөреде келесі # сағат аралығында болатын ескертулердің қорытындысын жүйелік сөредегі ишара жазуында көрсету үшін осыны таңдаңыз
Macedonian[mk]
Изберете ја бојата на текстот за листата на оневозможени аларми
Malay[ms]
Nyatakan sama ada hendak memasukkan ringkasan penggera yang dijangka # jam seterusnya dalam tooltip sistem
Nepali[ne]
पछिल्ला २४ घण्टाका संसूचकका सारांश प्रणाली ट्रे उपकरणटिपमा समावेश गर्ने वा नगर्ने निर्दिष्ट गर्नुहोस्
Russian[ru]
Показывать у значка в системном лотке всплывающую подсказку со списком напоминаний, которые должны закончится в течении ближайших # часов
Tajik[tg]
Назди ишороти дар новаи системавибуда, нишон додани луқмаи ошкоршаванда бо рӯйхати хотиррасонӣ, ки бояд дар муддати наздики # соат хотима ёбад
Uzbek[uz]
Ogohlantirishlar roʻyxatidagi oʻchirilgan ogohlantirishlar uchun rangni tanlash