Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 11 от Директивата за ДДС предвижда следното във връзка с групите за целите на ДДС:
Czech[cs]
Článek 11 směrnice o DPH stanoví pravidla týkající se seskupení pro účely DPH takto:
Danish[da]
Momsdirektivets artikel 11 fastsætter reglerne vedrørende momsgrupper således:
German[de]
Art. 11 der Mehrwertsteuerrichtlinie enthält folgende Regelung für Mehrwertsteuergruppen:
Greek[el]
Το άρθρο 11 της οδηγίας περί ΦΠΑ προβλέπει τους εξής κανόνες που αφορούν τους ομίλους ΦΠΑ:
English[en]
Article 11 of the VAT Directive lays down the rules concerning VAT groups as follows:
Spanish[es]
El artículo 11 de la Directiva IVA establece del modo siguiente las normas relativas a los grupos a efectos del IVA:
Estonian[et]
Käibemaksudirektiivi artiklis 11 on sätestatud käibemaksugruppe käsitlevad õigusnormid järgmiselt:
Finnish[fi]
Arvonlisäverodirektiivin 11 artiklassa vahvistetaan arvonlisäveroryhmiä koskevat säännöt seuraavasti:
French[fr]
L’article 11 de la directive TVA pose les règles suivantes en matière de groupements TVA:
Hungarian[hu]
A héairányelv 11. cikke az alábbiak szerint tartalmazza a héacsoportokra vonatkozó szabályokat:
Italian[it]
L’articolo 11 della direttiva stabilisce regole sull’IVA di gruppo nei seguenti termini:
Lithuanian[lt]
PVM direktyvos 11 straipsnyje nustatytos tokios taisyklės dėl PVM mokėtojų grupių:
Latvian[lv]
PVN direktīvas 11. pantā noteikumi attiecībā uz PVN maksātāju grupu ir izklāstīti šādi:
Maltese[mt]
L-Artikolu 11 tad-Direttiva tal-VAT jipprevedi r-regoli dwar il-gruppi tal-VAT kif ġej:
Dutch[nl]
Artikel 11 van de btw-richtlijn bepaalt ten aanzien van btw-groepen het volgende:
Polish[pl]
Artykuł 11 dyrektywy VAT zawiera poniższe przepisy dotyczące grup podatkowych VAT:
Portuguese[pt]
O artigo 11.° da diretiva IVA estabelece as regras relativas aos grupos de IVA nos seguintes termos:
Romanian[ro]
Articolul 11 din Directiva TVA instituie normele privind gruparea TVA-ului după cum urmează:
Slovak[sk]
Článok 11 smernice o DPH stanovuje tieto pravidlá týkajúce sa režimu skupiny na účely DPH:
Slovenian[sl]
Člen 11 Direktive o DDV določa pravila, ki se nanašajo na DDV-skupine:
Swedish[sv]
I artikel 11 i mervärdesskattedirektivet fastställs reglerna för mervärdesskattegrupper enligt följande: