Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Градски мебели съдържащи стойки (обозначителни елементи), бариери, колони за плакати, ограничители, несветещи сигнални предмети (всички тези продукти са неметални)
Czech[cs]
Městský mobiliář jako sloupy (stožáry), sloupky, reklamní sloupy, nesvětelný návěstní mobiliář (všechny tyto výrobky jsou nekovové)
Danish[da]
Gadeudstyr, inklusive master, terminaler, bannersøjler, ikke-lysende signaleringsudstyr, alle disse produkter er ikke fremstillet af metal
German[de]
Stadtmobiliar, einschließlich Masten (Pfeiler), Poller, Säulen für Anschlagwerbung, nicht leuchtendes Mobiliar für die Signalgebung (wobei alle Erzeugnisse nicht aus Metall sind)
Greek[el]
Εξοπλισμός δρόμων, όπου περιλαμβάνονται ιστία (πάσσαλοι), δέστρες, στήλες για πανό, εξοπλισμός σηματοδότησης μη φωτεινός, (προϊόντα στο σύνολό τους μη μεταλλικά)
English[en]
Street furniture consisting of masts (posts), bollards, banner columns, non-luminour signalling furniture (all the aforesaid goods being of non-metallic)
Spanish[es]
Mobiliario urbano incluyendo mástiles (postes), bornes, columnas para publicidad, mobiliario de señalización que no sea luminoso (no siendo ninguno de estos productos de metal)
Estonian[et]
Linnamööbel, sh postid (tulbad), piirdepostid, reklaamitulbad, signalisatsioonitarvikud (v.a valgussignalisatsiooni jaoks), (kõik need tooted on metallist)
Finnish[fi]
Katukalusteet, joihin kuuluu mastoja (pylväitä), näyttötauluja, mainospylväitä, valaisemattomia merkinantokalusteita (kaikki nämä tuotteet ovat muita kuin metallisia)
French[fr]
Mobilier urbain comprenant des mâts (poteaux), bornes, colonnes d'affichage, mobilier de signalisation non lumineux, (tous ces produits étant non métalliques)
Hungarian[hu]
Póznákat (oszlopokat) tartalmazó köztéri bútorzat, korlátok, hirdetőoszlopok, nem világító jelzőelemek, (mindezen termékek fémből készültek)
Italian[it]
Arredi urbani comprendenti pali, paracarri, colonne di visualizzazione, attrezzature di segnalazione non luminose (tutti prodotti non metallici)
Lithuanian[lt]
Miesto pastatai su stulpais (stiebais), stulpeliai-užtvaros, afišų kolonos, nešviečiantys signalizavimo pastatai, (visos šios prekės yra nemetalinės)
Latvian[lv]
Pilsētas aprīkojums, kam ir stabi, stabiņi, plakātu kolonnas, signalizēšanas aprīkojums bez gaismas funkcijām, (izstrādājumi nav izgatavoti no metāla)
Maltese[mt]
Għamara urbana li tinkludi l-mattijiet (arbli), borders, kolonni ta' twaħħil, għamara ta' sinjalar li ma jixegħlux, (dawn il-prodotti kollha huma tal-metall)
Dutch[nl]
Straatmeubilair, onder andere masten (palen), zuilen, aanplakborden, niet-lichtgevend verkeersmeubilair (al deze producten zijn niet van metaal)
Polish[pl]
Urządzenia miejskie, w których skład wchodzą maszty (pręty), pachołki, słupy ogłoszeniowe, sprzęt nieświetlny sygnalizacyjny (wszystkie towary są niemetalowe)
Portuguese[pt]
Mobiliário urbano constituído por mastros (postes), pilares, colunas de afixação, mobiliário de sinalização não luminoso (sendo todos estes produtos não metálicos)
Romanian[ro]
Mobilier urban incluuad piloni (montanti), borne, stalpi de afisaj, mobilier de semnalizare neluminoasa, (toate aceste produse fiind nemetalice)
Slovak[sk]
Mestské vybavenie obsahujúce stožiare (stĺpy), pätníky, vývesné stĺpy, nesvetelné signalizačné zariadenia (všetky tieto produkty sú nekovové)
Slovenian[sl]
Mestno pohištvo, ki zajema drogove (stebre), obcestne količke, oglasne stebre, nesvetlobno signalizacijsko pohištvo, (vsi ti proizvodi so nekovinski)
Swedish[sv]
Stadsmöbler inklusive master (stolpar), skyltar, stänger för fanor, möbler för signalering, ej lysande (alla nämnda produkter är icke-metalliska)