Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forschung war darauf gerichtet, zu einer breiter angelegten Diskussion über die Frage der EG/EU als internationaler Akteur im Allgemeinen beizutragen, sowie darauf, Europas Expansion nach Osten noch umfassender zu untersuchen, besonders seine Beziehungen zu Russland.
English[en]
Research was aimed at contributing to the wider debate on the question of the EC/EU as an international actor in general, as well as at more comprehensively exploring Europe's expansion to the east, and in particular its relations with Russia.
Spanish[es]
La investigación tenía el cometido de realizar aportaciones al debate más amplio sobre la cuestión de la CE/UE como agente internacional en general, así como de estudiar de manera más completa la expansión de Europa hacia el Este, con especial hincapié en sus relaciones con Rusia.
French[fr]
Les recherches visaient à contribuer au débat plus large sur la question de la CE /l'UE en tant qu'acteur international en général, ainsi qu'à explorer plus en détail l'expansion de l'Europe vers l'Est, et en particulier ses relations avec la Russie.
Italian[it]
La ricerca è stata tesa all'offerta di un contributo importante al più ampio dibattito sulla questione della CE/UE in quanto attore internazionale in generale, nonché di un'esplorazione più completa dell'espansione dell'Europa verso est e, in particolare, dei suoi rapporti con la Russia.
Polish[pl]
Badania miały na celu przyczynienie się do szerszej debaty na temat ogólnego statusu WE i UE jako gracza na arenie międzynarodowej, jak również bardziej kompleksowe przeanalizowanie ekspansji Europy na wschód, a w szczególności jej stosunków z Rosją.