Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bøgerne kom også meget ind på åndedrætsteknik og de åndedrætsrytmer der er med til at forhindre at moderen spænder musklerne i kroppen.
German[de]
In den Büchern wurde auch das richtig beherrschte Atmen besprochen, das verhindert, daß sich der Körper der Mutter verkrampft.
Greek[el]
Τα βιβλία, επίσης, περιεστρέφοντο γύρω από την τεχνική της αναπνοής και το ρυθμό της αναπνοής που εμποδίζουν το σώμα της μητέρας να μουδιάση.
English[en]
The books also concentrated on breathing techniques and the rhythms of breathing that help to prevent the mother’s body from cramping.
Spanish[es]
Los libros también se concentran en técnicas respiratorias y en ritmos de respirar que son útiles para evitar que la madre sufra calambres.
Finnish[fi]
Kirjoissa puhuttiin paljon myös hengitystekniikasta ja -rytmistä, joiden ansiosta äidin ruumiiseen ei pääse kehittymään kouristusta.
Italian[it]
I libri descrivono pure le tecniche respiratorie e i ritmi della respirazione che aiutano la partoriente a evitare gli spasmi.
Norwegian[nb]
Bøkene forklarte også om pusteteknikk og om hvilken rytme moren bør puste i for ikke å få krampe.
Dutch[nl]
De boeken legden ook de nadruk op de belangrijkheid van ademtechnieken en ademhalingsritmen die helpen voorkomen dat het lichaam van de moeder te gespannen is.
Portuguese[pt]
Os livros também se concentravam nas técnicas respiratórias e nos ritmos de respiração que ajudam a impedir que o corpo da mãe sinta cãibras.
Swedish[sv]
Böckerna tog också upp andningsteknik och avslappning, vilket hjälper till att förhindra kramper i mammans kropp.