Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем ЕС води преговори за всеобхватно споразумение за икономическо партньорство с 14 държави от Тихоокеанския регион, сред които е и Република Кирибати.
Czech[cs]
EU nyní jedná o komplexní dohodě o hospodářském partnerství se 14 zeměmi tichomořské oblasti, k nimž patří i Republika Kiribati.
Danish[da]
EU forhandler i øjeblikket med 14 lande, herunder Republikken Kiribati, i Stillehavsområdet om en økonomisk partnerskabsaftale.
German[de]
Die EU führt derzeit Verhandlungen über ein allgemeines Wirtschaftspartnerschaftsabkommen mit 14 Ländern im Pazifischen Ozean, zu denen die Republik Kiribati gehört.
Greek[el]
Τούτη την περίοδο, η ΕΕ διαπραγματεύεται μια συνολική συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης με 14 χώρες της περιοχής του Ειρηνικού, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται και η Δημοκρατία του Κιριμπάτι.
English[en]
The EU is currently negotiating Comprehensive Economic Partnership Agreements with 14 Pacific countries, including the Republic of Kiribati.
Spanish[es]
La Unión está negociando un acuerdo de asociación económica global con catorce países de la región del Pacífico, de la que forma parte la República de Kiribati.
Estonian[et]
EL peab praegu läbirääkimisi laiaulatusliku majanduspartnerluslepingu sõlmimiseks 14 Vaikse ookeani piirkonna riigiga, mille hulgas on ka Kiribati Vabariik.
Finnish[fi]
Unioni käy parhaillaan neuvotteluja yleisestä talouskumppanuussopimuksesta neljäntoista Tyynenmeren alueen maan kanssa, ja Kiribatin tasavalta on yksi näistä.
French[fr]
L'UE négocie actuellement un Accord de partenariat économique global avec 14 pays de la région du Pacifique dont la République des Kiribati fait partie.
Croatian[hr]
EU trenutačno pregovora o sklapanju sveobuhvatnog Sporazuma o gospodarskom partnerstvu s 14 zemalja pacifičke regije, među kojima je i Republika Kiribati.
Hungarian[hu]
Az EU jelenleg a csendes-óceáni régió 14 országával, köztük Kiribati Köztársasággal is tárgyalásokat folytat egy átfogó gazdasági partnerségi megállapodásról.
Italian[it]
L'UE sta attualmente negoziando un accordo di partenariato economico globale con 14 paesi della regione del Pacifico, tra cui la Repubblica di Kiribati.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu ES derasi su 14 Ramiojo vandenyno šalių, įskaitant Kiribačio Respublika, dėl visapusiško ekonominės partnerystės susitarimo.
Latvian[lv]
Patlaban ES risina sarunas par visaptverošu ekonomiskās partnerības nolīgumu ar 14 Klusā okeāna reģiona valstīm, kuru vidū ir arī Kiribati Republika.
Maltese[mt]
Bħalissa l-UE qed tinnegozja Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika komprensiv ma’ 14-il pajjiż tar-reġjun tal-Paċifiku, fosthom ir-Repubblika ta’ Kiribati.
Dutch[nl]
De EU onderhandelt momenteel over een algemene economische partnerschapsovereenkomst met 14 landen uit de regio van de Stille Oceaan waarvan het Koninkrijk Kiribati deel uitmaakt.
Polish[pl]
UE negocjuje obecnie ogólną umowę o partnerstwie gospodarczym z 14 krajami regionu Pacyfiku, do których należy Republika Kiribati.
Portuguese[pt]
A União Europeia está a negociar um Acordo de Parceria Económica abrangente com 14 países da região do Pacífico, entre os quais figura a República de Quiribáti.
Romanian[ro]
În prezent, UE negociază un Acord de parteneriat economic global cu 14 țări din regiunea Pacificului, dintre care face parte și Republica Kiribati.
Slovak[sk]
EÚ v súčasnosti rokuje o komplexnej dohode o hospodárskom partnerstve so 14 krajinami tichomorského regiónu, do ktorého Kiribatská republika patrí.
Slovenian[sl]
EU se trenutno pogaja o globalnem sporazumu o gospodarskem partnerstvu s 14 pacifiškimi državami, kamor sodi tudi Republika Kiribati.
Swedish[sv]
EU förhandlar för närvarande om ett övergripande ekonomiskt partnerskapsavtal med 14 länder i Stillahavsområdet, bland annat Republiken Kiribati.