Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма следи от кръв или друга течност, но има органични остатъци.
Czech[cs]
Žádná krev nebo jiná kapalina, ale je tu spopa něčeho čeho jsme si minule nevšimli - organické rezidium.
German[de]
Keine Spur von Blut oder Flüssigkeit, aber einige organische Restpartikel.
English[en]
No blood or fluid traces, but there is a trail of an organic residue.
Spanish[es]
No hay rastros de sangre ni fluidos, pero si de un residuo orgánico.
French[fr]
Pas de sang ni de fluide, mais des traces de résidus organiques.
Croatian[hr]
Nema krvi ni tekućina, ali ostao je organski talog.
Hungarian[hu]
Vérnek, vagy hasonló folyadéknak semmi nyoma, ezzel ellentétben találtam pár anyagmaradványt, amit korábban nem tapasztaltunk.
Italian[it]
Nessuna traccia di sangue o fluido, ma c'è un'impronta di residuo organico.
Dutch[nl]
Geen sporen van bloed of vocht, maar ik heb wel iets nieuws gevonden.
Polish[pl]
Brak sladów krwi i plynu, ale jest slad pozostalosci organicznych.
Portuguese[pt]
Sem sangue ou traços de fluídos mas há uma trilha de algo que não vimos antes, um resíduo orgânico.
Turkish[tr]
Hiç kan ya da sıvı izi yok, ama organik kalıntı olduğunu sanıyorum.