Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Videobaand paa spoler saelges normalt til opspolingsselskaber eller samlevirksomheder som raavare til fremstilling af videokassetter .
German[de]
Videobandspulen werden normalerweise an Einspul - oder an Montagebetriebe als Ausgangsprodukt für die Herstellung von Videokassetten verkauft .
Greek[el]
Οι κύλινδροι βιντεοταινιών πωλούνται συνήθως σε εταιρείες περιέλιξης ή συναρμολόγησης σαν βασικό προϊόν για την παραγωγή βιντεοκασετών .
English[en]
Video tape reels are normally sold to winding companies or assemblers as a basic product for the manufacture of video cassettes.
Spanish[es]
Normalmente las bobinas de cinta de vídeo se venden a las empresas de bobinado o a las empresas montadoras, como producto básico para la fabricación de videocasetes.
French[fr]
Les bobines de bande pour cassettes vidéo sont normalement vendues comme produit de base pour la fabrication de cassettes vidéo à des firmes qui assurent leur enroulement ou leur assemblage .
Italian[it]
I nastri in bobina vengono abitualmente venduti a ditte che s'incaricano dell'avvolgimento o dell'assemblaggio come prodotto di base per la fabbricazione delle videocassette.
Dutch[nl]
Videobanden worden gewoonlijk verkocht aan bandopspoel - of assemblagebedrijven als basisprodukt voor de vervaardiging van videocassettes .