Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores bekymring vedrører derfor fortsat kakaoprodukter fra den tredje verden.
German[de]
Mit Besorgnis blicken wir deshalb nach wie vor auf die Kakaoerzeuger in der Dritten Welt.
Greek[el]
Γι' αυτό και παραμένουν οι ανησυχίες μας σχετικά με τους παραγωγούς κακάο στον τρίτο κόσμο.
English[en]
As a consequence, we remain concerned about the third-world cocoa producers.
Spanish[es]
Nuestra preocupación continúa centrándose también en los productores de cacao del tercer mundo.
Finnish[fi]
Siksi olemme myös edelleen huolestuneita kolmannen maailman kaakaontuottajista.
French[fr]
Nous continuons dès lors de nous inquiéter pour les producteurs de cacao du Tiers-Monde.
Italian[it]
Inoltre, continuiamo ad essere preoccupati anche per la sorte dei produttori di cacao del terzo mondo.
Dutch[nl]
Onze bezorgdheid blijft dan ook gaan naar de cacaoproducenten van de derde wereld.
Portuguese[pt]
A nossa preocupação continua, pois, a incidir nos produtores de cacau dos PVD.
Swedish[sv]
Vi är därför fortsatt bekymrade över kakaoproducenterna i tredje världen.