Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... върху нефтена сонда?
Greek[el]
Σε διυλιστήριο πετρελαίου;
English[en]
On an oil rig?
Estonian[et]
Töötama õli puurkaevul?
Finnish[fi]
Öljynporauslautalla?
French[fr]
Sur une plate-forme pétrolière?
Croatian[hr]
Na naftnoj platformi?
Hungarian[hu]
Egy olajmezőn?
Italian[it]
Lavorare su una piattaforma petrolifera?
Polish[pl]
Na platformie naftowej?
Portuguese[pt]
Numa plataforma petrolífera?
Romanian[ro]
... pe o platformă petrolieră?
Russian[ru]
Работать на буровой вышке?
Serbian[sr]
Na naftnoj platformi?
Swedish[sv]
På en oljerigg?
Turkish[tr]
Sondaj kulesi mi yapacaksın?