Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Las propuestas incluyen el establecimiento de un nuevo puesto de Oficial de Ejecución de Transacciones (P-3) en la Sección de Inversiones de la División de Gestión de las Inversiones, la reclasificación de tres puestos (1 puesto de Oficial Jurídico (P-4) a Oficial Jurídico Superior (P-5), un puesto de Auxiliar Administrativo (Cuadro de Servicios Generales (otras categorías)) a Auxiliar Administrativo Superior y un puesto de Auxiliar de Contabilidad (Cuadro de Servicios Generales (otras categorías)) al de Contador Auxiliar (P-2)); además de la reasignación de tres puestos en la Sección de Operaciones y Sistemas de Información.
French[fr]
Il propose notamment de créer un poste de spécialiste de l’exécution des ordres (P-3) à la Section des investissements de la Division de la gestion des investissements, de reclasser trois postes – soit un poste de juriste (P-4) en poste de juriste hors classe (P-5), un poste d’assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] en poste d’assistant administratif principal, un poste d’assistant comptable [agent des services généraux (Autres classes)] en poste de comptable adjoint de 1re classe (P-2)] – et de réaffecter trois postes à la Section des opérations et des systèmes d’information.
Russian[ru]
Эти предложения предусматривают учреждение одной новой должности сотрудника по торговым операциям (С3) в Секции по инвестициям Отдела управления инвестициями; реклассификацию трех должностей (одной должности сотрудника по правовым вопросам (С4) в должность старшего сотрудника по правовым вопросам (С5); одной должности помощника по административным вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)) в должность старшего помощника по административным вопросам; и одной должности помощника по бухгалтерскому учету (категория общего обслуживания (прочие разряды)) в должность младшего бухгалтера (С2)), а также перевод трех должностей из Секции операций и информационных систем.
Chinese[zh]
拟议员额包括在投资管理司投资科新设 1个交易执行干事(P-3)员额;改叙3个员额(1个法律干事(P-4)员额改叙为高级法律干事(P-5)员额;1个行政助理(一般事务(其他职等))员额改叙为高级行政助理员额;1个会计助理(一般事务(其他职等)员额改叙为协理会计师员额(P-2));业务和信息系统科改派 3个员额。