Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новите корекции не са сработили.
Czech[cs]
Nové fázové korekce nefungovaly.
German[de]
Die Korrektur funktionierte nicht.
English[en]
The new phase corrections didn't work.
Spanish[es]
Las nuevas correcciones de fase no funcionaron.
Hebrew[he]
תיקוני הפאזה החדשים לא עבדו.
Croatian[hr]
Podaci za ispravak nisu upalili.
Dutch[nl]
De correcties werkten niet.
Polish[pl]
Nowe poprawki fazy nie zadziałały.
Portuguese[pt]
As novas correções de fase não funcionaram.
Romanian[ro]
Noua corecţie de fază nu a mers.
Russian[ru]
Новые данные фазовой коррекции не сработали.
Slovenian[sl]
Podatki o popravku niso vžgali.
Serbian[sr]
Podaci za ispravak nisu upalili.
Swedish[sv]
De nya korrigeringarna funkade inte.
Turkish[tr]
Yeni faz düzenlemeleri çalışmadı.