Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
значението на спазването на стандартите, насоките и препоръките на международните организации по стандартизация;
Czech[cs]
důležitost plnění norem, pokynů a doporučení mezinárodních normalizačních organizací,
Danish[da]
betydningen af at overholde standarder, retningslinjer og henstillinger fra de internationale standardiseringsorganisationer
German[de]
Es ist wichtig, dass den Normen, Richtlinien und Empfehlungen der internationalen Normungsorganisationen entsprochen wird.
Greek[el]
τη σημασία της τήρησης των προτύπων, των κατευθυντήριων γραμμών και των συστάσεων των διεθνών οργανισμών τυποποίησης·
English[en]
The importance of complying with standards, guidelines and recommendations of the international standard setting organisations;
Spanish[es]
La importancia del cumplimiento de las normas, directrices y recomendaciones de los organismos internacionales de normalización.
Estonian[et]
rahvusvaheliste standardiorganisatsioonide standardite, suuniste ja soovituste järgimise olulisus;
Finnish[fi]
on tärkeää, että kansainvälisten standardointiorganisaatioiden standardeja, ohjeita ja suosituksia noudatetaan;
French[fr]
l’importance du respect des normes, des lignes directrices et des recommandations des organismes de normalisation internationaux;
Croatian[hr]
važno je da se poštuju standardi, smjernice i preporuke međunarodnih normizacijskih organizacija,
Hungarian[hu]
A nemzetközi szabványokat meghatározó hatóságok által előírt szabványok, iránymutatások és ajánlások betartásának fontossága.
Italian[it]
l'importanza di conformarsi alle norme, agli orientamenti e alle raccomandazioni delle organizzazioni internazionali di normazione;
Lithuanian[lt]
tai, kad svarbu vykdyti tarptautinių standartų nustatymo organizacijų parengtus standartus, gaires ir rekomendacijas;
Latvian[lv]
to, cik svarīgi ir nodrošināt atbilstību starptautisko standartu noteikšanas iestāžu izstrādātajiem standartiem, norādījumiem un ieteikumiem;
Maltese[mt]
L-importanza ta’ konformità ma’ standards, linji gwida u rakkomandazzjonijiet ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali li jistabbilixxu l-istandards;
Dutch[nl]
het belang van het naleven van normen, richtsnoeren en aanbevelingen van de internationale normeringsorganisaties,
Polish[pl]
znaczenie zgodności z normami, wytycznymi i zaleceniami opracowanymi przez międzynarodowe organizacje normalizacyjne;
Portuguese[pt]
A importância do cumprimento das normas, diretrizes e recomendações das organizações internacionais de normalização;
Romanian[ro]
Importanța respectării standardelor, orientărilor și recomandărilor formulate de organizațiile internaționale de standardizare;
Slovak[sk]
je dôležité dodržiavať normy, usmernenia a odporúčania medzinárodných normalizačných organizácií,
Slovenian[sl]
kako pomembno je zagotavljanje skladnosti s standardi, smernicami in priporočili mednarodnih organizacij, ki določajo standarde;
Swedish[sv]
Vikten av att uppfylla standarder, riktlinjer och rekommendationer från de internationella standardiseringsorganen.