Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاولة رقم ثمانية ليست مجهزة!
Bulgarian[bg]
На 8-ма маса няма прибори!
Danish[da]
Bord 8 er ikke dækket op!
English[en]
Table eight's got no setups!
Spanish[es]
¡ La mesa ocho está sin servir!
Estonian[et]
Kaheksas laud pole valmis pandud!
Hebrew[he]
אין סכום בשולחן שמונה!
Croatian[hr]
Stol osam nema pribora!
Hungarian[hu]
A nyolcas asztalon nincs teríték.
Italian[it]
Il tavolo 8 non e'apparecchiato!
Dutch[nl]
Jimmy, tafel 8 is nog niet gedekt.
Polish[pl]
Stolik nr 8 nie ma zastawy!
Portuguese[pt]
A mesa oito ainda não está posta!
Romanian[ro]
Masa opt nu-i aranjată!
Russian[ru]
У восьмого стола нет никаких столовых приборов!
Slovenian[sl]
Miza osem ni pogrnjena!
Swedish[sv]
Bord åtta är inte dukat.
Thai[th]
โต๊ะแปดไม่มีใครดูแล
Turkish[tr]
Masa 8'e servis açılmamış.