Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من الآمن إبطالها هنا
Bulgarian[bg]
Не е безопасно да се обезвреди тук.
Czech[cs]
Není bezpečné odpojit ji tady.
Danish[da]
Den kan ikke desarmeres her.
German[de]
Es ist nicht sicher, sie hier zu entschärfen.
Greek[el]
Δεν είναι ασφαλές να την αφοπλίσουμε εδώ.
English[en]
It's not safe to disarm it in here.
Spanish[es]
No es seguro desactivarla aquí.
French[fr]
C'est dangereux de la désarmer ici.
Hebrew[he]
זה לא הבטוח להתפרק המנשק בכאן.
Croatian[hr]
Nije sigurno ovdje je onesposobiti.
Hungarian[hu]
Nem biztonságos itt hatástalanítani.
Italian[it]
Non e'sicuro disarmarla qui.
Japanese[ja]
ここ で は 解除 出来 な い
Dutch[nl]
Hij kan niet hier ontmanteld worden.
Polish[pl]
Rozbrajanie jej tutaj nie jest bezpieczne.
Portuguese[pt]
Não é seguro desarmá-la aqui.
Romanian[ro]
Nu este sigur să-l dezarmeze aici.
Russian[ru]
Здесь её обезвреживать опасно.