Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohl by jsi přinést zbytek nákupu, zlato?
French[fr]
Veux- tu aller chercher le reste de l' épicerie pour moi, chéri?
Indonesian[id]
Apakah Anda keberatan sisa belanjaan bagi saya, Sayang?
Norwegian[nb]
Har du noget imod at hente resten af indkøbene, skat?
Polish[pl]
Mógłbyś przynieść resztę zakupów?
Serbian[sr]
Hoćeš da mi doneseš ostale namirnice iz kola?