Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابتلعها باكملها
Bulgarian[bg]
Погълнато цяло!
Czech[cs]
Spolkl ho jako malinu.
Danish[da]
Han slugte det helt.
German[de]
In einem Stück.
English[en]
Swallowed it whole.
Spanish[es]
¡ Lo devoró completamente!
Finnish[fi]
Yhtenä suupalana.
French[fr]
Avaler tout rond.
Hebrew[he]
בלע את כולו.
Croatian[hr]
Cijeloga ga je progutao.
Hungarian[hu]
Lenyelte egészben.
Indonesian[id]
Menelannya bulat-bulat.
Italian[it]
Lo inghiottì intero.
Georgian[ka]
უწლჲ-უვლვნთფკჲ.
Macedonian[mk]
Го проголтал цело.
Malay[ms]
Menelan kesemuanya.
Norwegian[nb]
Svelget det helt.
Dutch[nl]
Hij slikte het in z'n geheel in.
Polish[pl]
Połknął je w całości.
Portuguese[pt]
Os engolia inteiros.
Russian[ru]
Проглотил целиком.
Slovak[sk]
Celé ho prehltol.
Slovenian[sl]
Celega je pogoltnil.
Albanian[sq]
E gëlltiti të gjithën.
Serbian[sr]
Cijeloga ga je progutao.
Swedish[sv]
Svalde det hela!
Turkish[tr]
Hepsini yutmuş.
Vietnamese[vi]
Nuốt trọn quả đấy.
Chinese[zh]
吃 了 一个 敌人 的 心脏 整个 吞下去 了