Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Διασαφήσεις που ελέγχθησαν μετά τον εκτελωνισμό, σχετικό τελωνειακό καθεστώς ή τελωνειακός προορισμός (εκ των υστέρων έλεγχοι)
English[en]
Entries checked after customs clearance, customs procedure or treatment concerned (post clearance controls)
Spanish[es]
Declaraciones controladas tras el despacho de aduanas, régimen aduanero o destino aduanero de que se trate (controles a posteriori )
Finnish[fi]
Tulliselvityksen jälkeen tarkastetut ilmoitukset, tullimenettely tai tulliselvitysmuoto (jälkitarkastukset)
French[fr]
Déclarations en douane contrôlées après dédouanement, régime douanier ou destination douanière concernés (contrôles a posteriori)
Hungarian[hu]
[1] Az eseteket a tagállam számozza évenkénti sorozat szerint a következő formátumnak megfelelően: saját forrás/tagállam/99/999999/0.
Italian[it]
Dichiarazioni doganali controllate previo sdoganamento, regime doganale o destinazione doganale di cui trattasi (controlli a posteriori)
Maltese[mt]
[1] Il-każijiet għandhom ikunu ennumerati mill-Istati Membri f'sekwenza annwali skond il-format li ġej: OR/MS/99/999999/0.
Dutch[nl]
Aangiften gecontroleerd na de douanebehandeling, betrokken douaneregeling of -bestemming (controles achteraf)
Portuguese[pt]
Declarações aduaneiras controladas após desalfandegamento, regime aduaneiro ou destino aduaneiro em causa (controlos a posteriori )
Romanian[ro]
Cazuri deja comunicate în cadrul înțelegerilor de asistență reciprocă (Regulamentul (CEE) nr. 1468/81 si (CEE) nr.
Swedish[sv]
Deklarationer som kontrollerats efter förtullning, tullförfarande eller tullbehandling (kontroll i efterhand)