Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εκείνα τα ηλεκτρικά μίξερ που κρατάς στο χέρι?
English[en]
You know, one of those small electrical mixers that you hold in your hand?
Spanish[es]
¿Una de esas batidoras eléctricas manuales?
Finnish[fi]
Niitä sähkövatkaimia, joita pidetään kädessä?
French[fr]
Ces batteurs électriques que l'on tient à la main?
Croatian[hr]
Znate, jedan od onih električnih miksera koji držite u ruci?
Hungarian[hu]
Maga, hol vette azt a kis elektromos gépet?
Dutch[nl]
Een van die elektrische mixers die u vasthoudt?
Portuguese[pt]
Sabe, uma daquelas batedeiras eléctricas pequenas, manuais.
Romanian[ro]
Unul din acelea electrice şi mici care se pot ţine în mână?