Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء حول إخراجنا من هنا بعد ذلك.
Bulgarian[bg]
Никой от нас няма да се измъкне от това.
Czech[cs]
Nic o tom, jak nás dostanou pak pryč.
Danish[da]
Ikke noget om at få os ud bagefter.
Greek[el]
Τίποτα σχετικά με το να βγούμε έξω, μετά.
English[en]
Nothing about getting us out afterwards.
Spanish[es]
Nada acerca de sacarnos después.
Estonian[et]
Meie pärastisest väljaaitamisest pole sõnagi.
Persian[fa]
چیزی راجع به رفتنمون ، بعدش ، نیست
French[fr]
On ne parle pas de nous sortir de là après.
Hebrew[he]
שום דבר בקשר לחילוצנו לאחר מכן.
Croatian[hr]
Ništa o našem izvlačenju nakon toga?
Hungarian[hu]
Nem írnak arról, hogy kijuttatnak minket utána.
Indonesian[id]
Kita tak dapat apa-apa setelah semua ini.
Italian[it]
Niente su come uscirne, dopo.
Korean[ko]
아무것도 받은것이 없는걸로해.
Lithuanian[lt]
Nieko apie tai, kas bus vėliau.
Malay[ms]
Apa-apa tentang mendapatkan kami keluar selepas itu.
Dutch[nl]
Niets over hoe ze ons daarna eruit halen.
Polish[pl]
Nic o ewakuacji.
Portuguese[pt]
Nada sobre retirar-nos no final.
Romanian[ro]
Nimic, despre scoaterea noastră, după aceea.
Russian[ru]
И ничего о дальнейших действиях.
Slovak[sk]
Nič o tom, ako nás dostanú potom preč.
Slovenian[sl]
Nič o tem, kako nas bodo potem izvlekli.
Serbian[sr]
Ништа о нашем извлачењу након тога?
Swedish[sv]
Inget om att få oss ut efteråt.
Turkish[tr]
Sonrasında nasıl kurtulacağımıza dair hiç bilgi yok.