Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا قمنا بالتبرع بالبيانات، قمنا بالتبرع بعلماء القرار، وهناك بالفعل طريقة ثالثة يمكن للشركات أن تساعد بها: التبرع بالتكنولوجيا لالتقاط مصادر جديدة للبيانات.
Bulgarian[bg]
Така, имаме предоставяне на данни, предоставяне на специалисти, а третият начин, по който компаниите могат да съдействат, е да предоставят технология, която да улавя нови източници на данни.
English[en]
So we have donating data, we have donating decision scientists, and there's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data.
Spanish[es]
Entonces, hemos donado datos, hemos donado científicos de decisión, y hay una tercera forma en la que pueden ayudar las compañías: donando tecnología para captar nuevas fuentes de datos.
Basque[eu]
Beraz datuak ematea, erabaki hartzaileak ematea, eta konpainiek lagundu ahal izateko 3. modu bat ere badaukagu: datu iturri berriak lortzeko teknologia ematea.
Persian[fa]
بنابراین ما اعطای دادهها و اعطای دانشمندان تصمیمگیری را داریم، و در واقع راه سومی هم هست که شرکتها بتوانند کمک کنند: اهدای فناوری برای جمعآوری منابع جدید دادهها.
French[fr]
Donc on donne des données, des scientifiques décisionnels et les entreprises peuvent aider d'une 3ème façon : donner de la technologie pour capter de nouvelles sources de données.
Hebrew[he]
אז יש לנו תרומת נתונים, תרומת מדעני החלטות ויש למעשה דרך שלישית שבה חברות יכולות לסייע: תרומת טכנולוגיה לאיסוף מקורות נתונים חדשים.
Italian[it]
Quindi abbiamo donazione di dati, donazione di esperti decisionali, ma c'è un altro modo in cui le aziende possono aiutare: donando la tecnologia per acquisire nuove fonti di dati.
Polish[pl]
Ofiarujemy dane i naukowców, ale jest jeszcze trzeci sposób, w jaki firmy mogą pomóc. Przekazywanie technologii do zbierania nowych form danych.
Portuguese[pt]
Portanto, temos dados para doar e cientistas de dados para doar, e há ainda mais uma forma de as empresas ajudarem: doando tecnologia para adquirir novas fontes de dados.
Romanian[ro]
Avem, deci, donarea datelor, donarea de experți în materie de decizii și există chiar o a treia cale în care companiile pot ajuta: donarea tehnologiei pentru a obține noi surse de date.
Russian[ru]
Итак, нам предоставили данные, предоставили аналитиков. Но компании могут помочь ещё кое-чем: предоставлением методов для учёта новых источников данных.
Thai[th]
เมื่อเรามีข้อมูลที่บริจาคมา เรามีนักวิทยาศาสตร์ข้อมูลที่ได้รับบริจาคมา และจริงๆ แล้วเรามีหนทางที่สาม ที่บริษัทเอกชนจะช่วยได้ บริจาคเทคโนโลยี ที่จะนํามาซึ่งแหล่งข้อมูลใหม่ๆ
Turkish[tr]
O hâlde, veri bağışını ve veri bilimcileri bağış yapmayı konuştuk. Şirketlerin yardım edebileceği üçüncü bir yol daha var: Yeni data kaynakları bulabilmek için teknoloji bağışı yapmak.
Vietnamese[vi]
Nên khi chúng tôi có được dữ liệu và các nhà khoa học, sẽ có cách thứ ba mà các công ty có thể trợ giúp: cung cấp công nghệ để thu thập những nguồn dữ liệu mới.
Chinese[zh]
所以企业贡献了数据, 企业还贡献了决策科学家, 其实企业还有第三种帮忙的方式: 通过贡献收集新数据的技术。