Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
тревиста растителност, в която преобладават видове, които са се приспособили към особеностите на този планински пояс.
Czech[cs]
luční porost, v němž převažují druhy přizpůsobené podmínkám tohoto vysokohorského pásma.
Danish[da]
en græsvegetation domineret af arter, der er tilpasset dette bjergklimas kendetegn.
German[de]
eine Vegetation der Weiden mit einem an die Merkmale dieser Bergstufe angepassten Pflanzenbestand.
Greek[el]
λειμώνια βλάστηση κυριαρχούμενη από είδη προσαρμοσμένα στα χαρακτηριστικά του εν λόγω ορεινού ορόφου.
English[en]
meadow vegetation with a predominance of species adapted to the characteristics of this montane level.
Spanish[es]
una vegetación de pradera dominada por especies adaptadas a las características de este piso de montaña.
Estonian[et]
karjamaade taimestikus domineerivad liigid on kohanenud mäestikuvööndi tingimustega.
Finnish[fi]
kasvillisuus on laidunkasvillisuutta, jossa on ennen kaikkea tämän vuoristovyöhykkeen ominaisuuksiin sopeutuneita lajeja.
French[fr]
une végétation prairiale dominée par des espèces adaptées aux caractéristiques de cet étage montagnard.
Croatian[hr]
vegetacijom pašnjaka kojom prevladavaju vrste prilagođene karakteristikama tog planinskog pojasa.
Hungarian[hu]
az e hegyi szint jellemzőihez alkalmazkodott fajok által uralt réti növényzet.
Italian[it]
una vegetazione da prateria dominata da specie adatte alle caratteristiche della suddetta fascia montana.
Lithuanian[lt]
pievų augmenija, kurioje vyrauja rūšys, prisitaikiusios prie kalnų sąlygų.
Latvian[lv]
pļavu veģetācija, kurā pārsvarā vērojamas sugas, kas pielāgojušās augstumjoslojuma bioklimatiskajam apgabalam.
Maltese[mt]
veġetazzjoni ta’ mergħa ddominata minn speċijiet adattati għall-karatteristiċi ta’ din l-laltitudni muntanjuża.
Dutch[nl]
weidevegetatie met vooral soorten die aan de kenmerken van deze bergzone zijn aangepast.
Polish[pl]
roślinność łąkowa, w której przeważają gatunki dostosowane do warunków piętra górskiego.
Portuguese[pt]
vegetação de prado dominada por espécies adaptadas às características desta faixa montanhosa.
Romanian[ro]
o vegetație de pajiști dominată de specii adaptate caracteristicilor acestui etaj montan.
Slovak[sk]
lúčnym rastlinstvom s prevládajúcimi druhmi prispôsobenými vlastnostiam tohto horského stupňa.
Slovenian[sl]
travniško rastlinje, v katerem prevladujejo vrste, prilagojene značilnostim tega gorskega pasu.
Swedish[sv]
en ängsvegetation som domineras av arter som är anpassade till den här bergsvegetationsnivåns egenskaper.