Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Girekomendar usab nga sila kuhaan sa ilang kabhang alang sa mga manok, ug lutoon o kaha ibulad.
Danish[da]
Det anbefales også at fodre kyllinger med snegle der er blevet afskallet og kogt eller soltørret.
German[de]
Es wird auch empfohlen, das Gehäuse zu entfernen und sie an Küken zu verfüttern oder die Schnecken zu kochen oder in der Sonne zu dörren.
Greek[el]
Επίσης, συνιστάται να ξεχωρίζονται από το όστρακό τους για τα κοτόπουλα, καθώς και να γίνονται μαγειρευτά ή να ξεραίνονται στον ήλιο.
English[en]
It is also recommended that they be shelled for chickens, as well as cooked or sun-dried.
Spanish[es]
Se recomienda que a los que echen a los pollos les quiten la concha y los cuezan o sequen al sol.
Finnish[fi]
Lisäksi suositellaan, että ne kuoritaan kananpoikien syötäväksi sekä keitetään tai kuivatetaan auringossa.
French[fr]
Pour les poulets, il est toutefois recommandé de décortiquer les escargots et de les faire cuire ou sécher au soleil.
Italian[it]
Ai polli si raccomanda di darle senza guscio, oltre che cotte o essiccate al sole.
Japanese[ja]
また殻から取り出してニワトリに与えたり,加熱するか日干しにしたりする方法もあります。
Korean[ko]
병아리에게는 달팽이를 껍질에서 꺼냄과 아울러 익히거나 햇볕에 말려서 주도록 권장되기도 한다.
Norwegian[nb]
Det anbefales at de renses før de blir gitt til høns og kyllinger, og at de blir kokt eller tørket i solen.
Dutch[nl]
Aanbevolen wordt, ze voor kippen van de schelp te ontdoen, ze te koken of in de zon te drogen.
Portuguese[pt]
Recomenda-se também retirar a concha para as galinhas, bem como cozinhá-los ou deixá-los secar ao sol.
Swedish[sv]
Det rekommenderas också att man tar ut dem ur skalet och ger åt kycklingar, men man kan också koka eller soltorka dem.
Tagalog[tl]
Inirirekomenda rin na ito ay alisan ng balat para ipakain sa mga manok, gayundin lutuin o ibilad sa araw.
Chinese[zh]
此外有人建议把它们脱壳煮熟或晒干去喂鸡。