Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انا لم اسمع ابداً عن جبنة الـ ( بلو
Bulgarian[bg]
Никога не съм чувал, за синьо сирене.
Bosnian[bs]
Nikad nisam cuo to o plavom siru.
Greek[el]
Δεν έχω ακούσει ποτέ σχετικά με το μπλε τυρί.
English[en]
I never heard the one about the bleu cheese.
Spanish[es]
Nunca había oído eso del queso roquefort.
Hebrew[he]
אף פעם לא שמעתי את זה על גבינה כחולה.
Italian[it]
Non ho mai sentito parlare di questa storia del gorgonzola.
Dutch[nl]
Ik heb nooit wat van schimmelkaas gehoord.
Polish[pl]
Nigdy o czymś takim nie słyszałem.
Portuguese[pt]
Nunca ouvi falar sobre essa do queijo azul.
Romanian[ro]
N-am mai auzit asa ceva.
Serbian[sr]
Никад нисам чуо то о плавом сиру.
Turkish[tr]
Ben küflü peynir hakkında bir şey duymadım.