Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Избран съм за народен представител на западния регион на Франция, и по-точно на Бретан.
Czech[cs]
Jsem zvoleným zástupcem západofrancouzského regionu, konkrétně Bretaně.
Danish[da]
Jeg er valgt i den vestlige region i Frankrig, mere specifikt i Bretagne.
German[de]
Ich bin ein gewählter Vertreter für die Region Westfrankreich, genauer gesagt für die Bretagne.
English[en]
I am an elected representative for the west of France region, and more specifically for Brittany.
Spanish[es]
Soy un representante elegido para la región occidental de Francia, y más concretamente para Bretaña.
Finnish[fi]
Olen vaaleilla valittu edustaja Ranskan länsiosasta, tarkemmin sanottuna Bretagnesta.
French[fr]
Je suis un élu de la région Ouest de la France, et notamment de la Bretagne.
Hungarian[hu]
A nyugat-franciaországi régió, nevezetesen Bretagne választott képviselője vagyok.
Italian[it]
Sono stato eletto qui in rappresentanza della parte occidentale della Francia, più esattamente della Bretagna.
Lithuanian[lt]
Esu išrinktas Vakarų Prancūzijos regiono, tiksliau tariant Bretanės, atstovu.
Latvian[lv]
Esmu Francijas rietumu reģiona, konkrēti Bretaņas, ievēlēts pārstāvis.
Dutch[nl]
Ik ben als afgevaardigde gekozen voor de regio West van Frankrijk, en meer in het bijzonder voor Bretagne.
Polish[pl]
Zostałem wybrany do Parlamentu jako przedstawiciel regionu zachodniej Francji, a dokładnie - Bretanii.
Portuguese[pt]
Sou eleito pela região do Oeste francês, e, nomeadamente, pela Bretanha.
Romanian[ro]
Eu sunt un reprezentant ales pentru regiunea de vest a Franţei, ca să fiu mai precis, pentru Bretania.
Slovak[sk]
Som zvoleným zástupcom regiónu na západe Francúzska, a to konkrétne Bretónska.
Slovenian[sl]
Sem izvoljeni predstavnik regije v zahodni Franciji oz. natančneje Bretanji.
Swedish[sv]
Jag är vald företrädare för den västfranska regionen, och mer specifikt Bretagne.