Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت عضوة برلمان أذربيجان، عن الحزب الحاكم يني أذربيجان، آسيا منافوفا، ”يجب على شعبنا أن يفي بدينه تجاه [الرئيس المتوفى] حيدر علييف، وأن يحرر كاراباخ من قبضة المحتلين الأرمنيين
English[en]
Azerbaijani member of Parliament from the ruling Yeni Azerbaycan Party, Asia Manafova: “Our people must repay the debt it owes to [the late President] Heydar Aliyev and free Karabagh from Armenian occupiers
Spanish[es]
Asia Manafova, miembro del Parlamento de Azerbaiyán por el partido gobernante, el Partido Yeni Azerbaycan, ha declarado: “Nuestro pueblo debe pagar la deuda que le debe a [el extinto Presidente] Heydar Aliyev y liberar a Karabaj de los ocupantes armenios
French[fr]
Un membre du Parlement azerbaïdjanais appartenant au parti au pouvoir Yeni Azerbaycan, Asia Manafova, a déclaré: « Notre peuple doit s'acquitter de sa dette envers Heydar Aliyev [le défunt Président] et libérer le Karabakh des occupants arméniens
Russian[ru]
Член парламента Азербайджана от правящей партии «Ени Азербайджан» («Новый Азербайджан») Азия Манафова заявила: «Наш народ должен возвратить долг [покойному президенту] Гейдару Алиеву и освободить Карабах от армянских оккупантов
Chinese[zh]
阿塞拜疆议会执政党新阿塞拜疆党议员Asia Manafova说:“我们必须报答[已故总统] 盖达尔·阿利耶夫,把卡拉巴赫从亚美尼亚占领者手中解放出来。