Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
До 31 декември 2021 г. и след консултации с КЕСС и ЕСКК Комисията представя на Европейския парламент и Съвета окончателен доклад за оценка относно изпълнението на Програмата.
Czech[cs]
Do 31. prosince 2021 Komise po konzultaci s Výborem pro ESS a s ESAC předloží Evropskému parlamentu a Radě závěrečnou hodnotící zprávu o provádění programu.
Danish[da]
Senest den 31. december 2021 forelægger Kommissionen efter høring af ESSC og ESAC en endelig evalueringsrapport om gennemførelsen af programmet for Europa-Parlamentet og Rådet.
German[de]
Nach Anhörung des AESS und des ESAC legt die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 31. Dezember 2021 einen abschließenden Bewertungsbericht über die Durchführung des Programms vor.
Greek[el]
Έως την 31η Δεκεμβρίου 2021, η Επιτροπή, αφού ζητήσει τη γνώμη της ΕΕΣΣ και της ESAC, υποβάλλει τελική έκθεση αξιολόγησης σχετικά με την υλοποίηση του προγράμματος, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.
English[en]
By 31 December 2021, the Commission shall, after consulting the ESSC and the ESAC, submit a final evaluation report on the implementation of the programme to the European Parliament and to the Council.
Spanish[es]
A más tardar el 31 de diciembre de 2021, previa consulta al CSEE y al CCEE, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe final de evaluación sobre la ejecución del Programa .
Estonian[et]
Komisjon esitab 31. detsembriks 2021 pärast Euroopa statistikasüsteemi komiteega ja Euroopa statistika nõuandekomiteega konsulteerimist Euroopa Parlamendile ja nõukogule programmi rakendamise lõpphindamisaruande.
Finnish[fi]
Kuultuaan Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevää komiteaa ja eurooppalaista tilastoja käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa komissio esittää ohjelman täytäntöönpanosta lopullisen arviointikertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2021.
French[fr]
Au plus tard le 31 décembre 2021, après avoir consulté le CSSE et le comité consultatif européen de la statistique, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport d’évaluation final sur la mise en œuvre du programme.
Irish[ga]
Faoin 31 Nollaig 2021, déanfaidh an Coimisiún (Eurostat), tar éis dó dul i gcomhairle le ESSC agus le CCSE, tuarascáil mheastóireachta chríochnaitheach maidir le cur chun feidhme an chláir a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
Croatian[hr]
Komisija do 31. prosinca 2021., nakon savjetovanja s Odborom Europskog statističkog sustava i Europskim statističkim savjetodavnim odborom, podnosi Europskom parlamentu i Vijeću konačno izvješće o ocjeni provedbe programa.
Hungarian[hu]
„(3) A Bizottság az ESR-bizottsággal és az ESAC-kal folytatott konzultációt követően 2021. december 31-ig a program végrehajtásáról szóló végső értékelő jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
Italian[it]
Entro il 31 dicembre 2021 la Commissione, previa consultazione del CSSE e dell’ESAC, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione di valutazione finale sull'attuazione del programma.
Lithuanian[lt]
Komisija, pasikonsultavusi su ESSK ir EPSK, ne vėliau kaip 2021 m. gruodžio 31 d. pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai galutinę programos įgyvendinimo vertinimo ataskaitą.
Latvian[lv]
“Komisija pēc apspriešanās ar ESSK un Eiropas Statistikas padomdevēju komiteju līdz 2021. gada 31. decembrim iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei galīgo novērtējuma ziņojumu par programmas īstenošanu.
Maltese[mt]
Sal-31 ta' Diċembru 2021, il-Kummissjoni, wara konsultazzjoni mal-ESSC u mal-ESAC, għandha tippreżenta rapport ta' evalwazzjoni finali dwar l-implimentazzjoni tal-programm lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill.
Dutch[nl]
Uiterlijk op 31 december 2021 en na raadpleging van het ESS-comité en het Europees Raadgevend Comité voor de statistiek, legt de Commissie een eindverslag over de uitvoering van het programma voor aan het Europees Parlement en aan de Raad.
Polish[pl]
Do dnia 31 grudnia 2021 r. i po zasięgnięciu opinii Komitetu ds. ESS oraz Europejskiego Komitetu Doradczego ds. Statystyki Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie końcowe sprawozdanie z oceny realizacji programu.
Portuguese[pt]
Até 31 de dezembro de 2021, a Comissão, após consultar o CSEE e o CCEE, apresenta ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório final de avaliação da execução do Programa.
Romanian[ro]
„(3) Până la 31 decembrie 2021 și după consultarea CSSE și a CCES, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport final de evaluare privind punerea în aplicare a programului.
Slovak[sk]
Komisia po porade s ESSC a ESAC predloží Európskemu parlamentu a Rade do 31. decembra 2021 záverečnú hodnotiacu správu o vykonávaní programu.
Slovenian[sl]
Komisija do 31. decembra 2021 po posvetovanju z ESSC in z Evropskim svetovalnim odborom za statistiko Evropskemu parlamentu in Svetu predloži končno ocenjevalno poročilo o izvajanju programa.
Swedish[sv]
Kommissionen ska, efter samråd med ESS-kommittén och Europeiska rådgivande kommittén för statistik, senast den 31 december 2021 lägga fram en slutlig utvärderingsrapport om genomförandet av programmet för Europaparlamentet och rådet.