Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التمويل العقاري لدينا ، معدل الفائدة ، شيء من هذا القبيل.
Bulgarian[bg]
Вашата ипотека, или лихвения процент, нещо такова.
Czech[cs]
Něco o hypotéce, půjčce, prostě něco takového.
Danish[da]
Vores realkreditlån, vores interesse rate, noget lignende.
Greek[el]
Η υποθήκη μας, το επιτόκιό μας, κάτι τέτοιο..
English[en]
Our mortgage, our interest rate, something like that.
Spanish[es]
Es sobre nuestra hipoteca, los intereses, algo así.
Finnish[fi]
Lainamme, sijoituksemme, jotain sinnepäin.
Hebrew[he]
המשכנתא שלנו, שיעור האינטרס שלנו, משהו כזה.
Hindi[hi]
हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ.
Croatian[hr]
Naša hipoteka, naša kamatna stopa, tako nešto.
Hungarian[hu]
a jelzálog, a kamat vagy valami ilyesmi.
Indonesian[id]
Hipotek kita, suku bunga kita, sesuatu seperti itulah.
Lithuanian[lt]
Mūsų pareiga, mūsų interesas, kažkas panašaus.
Malay[ms]
Gadai janji kita, kadar bunga kita, sesuatu macam itulah.
Dutch[nl]
Onze hypotheek, onze interesse rate, zoiets.
Polish[pl]
Nasz hipotecznych, nasz procentowej, coś w tym stylu.
Portuguese[pt]
A nossa hipoteca, a taxa de juro, algo assim.
Romanian[ro]
Ipoteca, rata nostru dobânzii, ceva de genul asta.
Russian[ru]
Ипотека или проценты по кредиту, что-нибудь такое.
Slovak[sk]
Niečo o hypotéke, pôžičke, proste také niečo.
Serbian[sr]
Naša hipoteka, naša kamatna stopa, tako nešto.
Tamil[ta]
எங்கள் அடமான, நம் வட்டி விகிதம், அந்த மாதிரி ஏதாவது.
Telugu[te]
మా తనఖా, మా ఆసక్తి రేటు, అలాంటిదే.
Turkish[tr]
Bi kaç şey varmış arayacakmışız Ben arayacaktım
Vietnamese[vi]
Thế chấp của chúng ta, tỷ lệ lãi suất, đại loại thế
Chinese[zh]
我们 的 抵押 贷款 , 我们 的 利息 率 , 类似 的 东西 。