Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези суми са коригирани така, че да отразяват текущите цени.
Czech[cs]
Tyto částky se upravují na běžné ceny.
Danish[da]
Disse beløb tilpasses løbende priser.
German[de]
Diese Beträge werden an die gegenwärtigen Preise angepasst.
Greek[el]
Αυτά τα ποσά προσαρμόζονται στις τρέχουσες τιμές.
English[en]
These amounts are adjusted to current prices.
Spanish[es]
Estas cantidades se ajustan a precios corrientes.
Estonian[et]
Kõnealused summad kohandatakse jooksevhindadega.
Finnish[fi]
Edellä mainitut määrät muunnetaan nykyhintoihin.
French[fr]
Ces montants sont ajustés aux prix courants.
Hungarian[hu]
Ezeket az összegeket folyó árakra igazítják.
Italian[it]
Tali importi sono adeguati ai prezzi attuali.
Lithuanian[lt]
Šios sumos tikslinamos pagal galiojančias kainas.
Latvian[lv]
Šīs summas ir koriģētas atbilstīgi pašreizējām cenām.
Maltese[mt]
Dawn l-ammonti huma aġġustati għall-prezzijiet kurrenti.
Dutch[nl]
Deze bedragen worden in actuele prijzen omgerekend.
Polish[pl]
Wyżej wymienione kwoty dostosowywane są do cen bieżących.
Portuguese[pt]
Estas quantias são ajustadas a preços correntes.
Romanian[ro]
Aceste sume sunt ajustate la prețurile curente.
Slovak[sk]
Tieto sumy sa upravia podľa bežných cien.
Slovenian[sl]
Zneska sta prilagojena tekočim cenam.
Swedish[sv]
Dessa belopp räknas om till löpande priser.